2015-10-02 | 서정명

总统朴槿惠:“公荐应以政治改革高度透明进行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,总统朴槿惠1日就总选提名制度向青瓦台部分幕僚表明了“提名应在政治改革及提名改革层面上透明进行”的立场。

青瓦台一位高层人士2日表示:“安心号码国民提名制对现任议员有80%以上的有利性,具有保障既得利益的一面”,“总选提名也应在改革政治制度的更大蓝图下制定具体实施方案”。这最终被解读为应通过战略提名进行换血,实现政治改革与提名改革。意即安心号码国民提名制对现任议员绝对有利,因此应制定使具备能力与素质的政治新人有机会进入国会的提名方案。

亲朴核心、新世界党最高委员李贞铉当日在与Seoul Economic Daily的通话中也表示:“提名方式必须公正透明”,“同时由于选举中胜利很重要,首先要找到能够获胜的好候选人”。他接着强调:“不能搞‘盲目提名’”,“要实现政治先进化,人才改革也不可忽视”。意即应通过战略提名引进有能力的政治精英,实现政治改革。/记者徐正明·孟俊镐 vicsjm@sed.co.kr

阅读韩文原文