2015-10-02 | 박경훈

朝鲜:“和平开发宇宙是自主权利”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜外相李洙墉1日(当地时间)表示,"对于禁止和平卫星发射的不当做法,以一切自卫措施强硬对应到底、捍卫尊严,是共和国政府坚定不移的决心和立场"。

李洙墉1日下午在美国纽约联合国总部第70届联合国大会一般性辩论演讲中表示,"和平的宇宙开发是依据国际法赋予主权国家的自主权利"。

关于核试验,他也主张这是"针对美国敌视政策和核威胁的自卫措施"。

李洙墉的演讲发表之际,外界正在提出朝鲜可能在本月10日劳动党建党70周年纪念日前后进行远程火箭发射和第四次核试验等追加挑衅的可能性。

在18分钟的演讲中,李洙墉批评称,"如今世界上有明确将利用宇宙空间规定为国家自主权利的国际法","发射卫星的国家超过10个,但联合国安全理事会偏偏针对朝鲜民主主义人民共和国作出了禁止发射卫星的非法决议"。他继续指责说,"全世界已有9个国家开发核武器并进行了2000多次核试验,但偏偏针对朝鲜民主主义人民共和国,在其进行不到三次核试验时就作出了禁止核试验的决议"。

关于今年8月朝韩军事紧张升级,他表示,"这显示出朝鲜半岛现存的和平多么脆弱","即便因小小的挑衅,紧张也会瞬间升级、关系可能陷入冰冻,这就是北南关系的特点"。

另一方面,联合国秘书长潘基文1日下午在美国纽约联合国总部会见了李洙墉。据联合国秘书长办公室介绍,潘基文对朝鲜支持联合国未来15年发展蓝图"2030可持续发展目标(SDG)"在近期联合国发展峰会上获得通过表示感谢。潘基文还强调,作为联合国秘书长,他将不惜努力支持朝韩之间的合作,同时再次确认联合国今后将继续为朝鲜民众提供人道主义援助。/朴京勋记者 socool@sed.co.kr

阅读韩文原文