2015-10-02 | 양준호

“兵役争议”裴相文:“愿借总统杯挽回,会在适当时机入伍”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我已放下杂念。我想积极地认为,履行国防义务的这段时间对我而言可以成为黄金般的时光。”

因涉嫌违反兵役法而引发争议、近期决定入伍并于上月30日回国的职业高尔夫球手裵相文(29岁·照片)承诺,将踏实完成兵役后归来,展现更好的状态。裵相文2日在京畿道城南的韩国职业高尔夫协会(KPGA)办公室举行记者会,表示“将依照法律程序在适当的时机入伍”。

在美国职业高尔夫(PGA)巡回赛累计取得2胜的裵相文在2014-2015赛季结束后回国。他以队长推荐身份入选美国队与世界联队(除欧洲外)的男子职业高尔夫对抗赛总统杯,计划在参加自8日起在仁川松岛杰克尼克劳斯高尔夫俱乐部举行的赛事后,再具体确定入伍时间。拥有美国永久居留权的裵相文,去年12月被大邱庆北地方兵务厅以不批准延长国外旅行期间为由通知回国,但他仍继续留在美国,兵务厅因此以涉嫌违反兵役法向大邱南部警察署对裵相文提起告发。裵相文曾针对兵务厅提起行政诉讼,但7月败诉,并在回国当天即上月30日主动前往大邱南部警察署接受调查。

裵相文表示:“收到不予延长的通知时,与律师们商议后判断延长是可行的,因此才走到诉讼这一步。”他惋惜地说:“起初我并未听说PGA巡回赛会在兵役结束后保障1年的参赛资格(全职出场权)。如果PGA巡回赛能早一点告知资格保障的事,我或许会更早做出决定。”他还说:“如果能通过总统杯稍微有所挽回,我认为这对我会是很大的机会。”“因为这是入伍前的最后一场比赛,我会全力以赴。周末就得开始练习了。” /梁俊镐记者 miguel@sed.co.kr 就兵役问题表明立场的裵相文 (城南=联合新闻)洪基元记者 = 因涉嫌违反兵役法被告发的职业高尔夫球手裵相文2日上午在京畿道城南市盆唐区KPGA会馆举行记者会,说明自身立场及今后计划。2015.10.2 xanadu@yna.co.kr/2015-10-02 11:41:53/

阅读韩文原文