2015-10-02 | 김현진

鲁比尼:“中东动荡将成全球最大不稳定因素”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被视为美国华尔街代表性悲观论者的纽约大学商学院教授努里埃尔·鲁比尼警告称,近期持续的中东地区局势动荡将成为全球最大的不安因素。

1日(当地时间),鲁比尼教授在专栏媒体“Project Syndicate”撰文,内容为“中东地区局势动荡是全球最大的不安因素”。鲁比尼教授表示,近期中东地区的动荡已从包括北非摩洛哥、阿尔及利亚、突尼斯在内的马格里布地区,广泛蔓延至阿富汗、巴基斯坦。其中,利比亚国政运行已陷入瘫痪,埃及也回归威权主义国家,突尼斯则因内战等在政治与经济上走向荒废,曾掀起“阿拉伯之春”的三大国家正面临不安的未来。鲁比尼教授担忧地指出,中东地区的动荡如多米诺骨牌般连锁扩散至邻国,是不可忽视的严重问题。

非洲撒哈拉沙漠以南国家已呈圣战分子猖獗之势,伊拉克、叙利亚、也门、索马里等邻近国家也因战争与冲突陷入瘫痪状态。此外,中东地区动荡引发的大规模难民事态,甚至动摇了约旦、黎巴嫩、土耳其的局势。在此之中,以色列与巴勒斯坦之间的对立依然看不到解决迹象,阿富汗与巴基斯坦实际上也已进入国政瘫痪状态,鲁比尼教授如此诊断。

鲁比尼教授评价称,过去也曾有三次左右中东地区动荡威胁全球,但此次动荡在性质上有所不同。因以色列与阿拉伯国家对立而发生的1973年中东动荡,导致1974至1975年国际油价暴涨三倍,震动世界经济。1979年伊朗革命的余波使1980至1982年国际油价飙升,世界经济陷入低迷泥潭。随后1990年的伊拉克战争使1990至1991年间全球经济也经历了极度低迷。也就是说,“中东原油的威力”曾冲击世界。

然而与过去不同,鲁比尼教授指出,本次即便中东动荡,国际油价却在下跌,这正是性质上的差异。中东国家在极度局势动荡中仍持续出口原油,且与过去不同,美国与加拿大等崛起为主要产油国,是油价下跌的原因。这导致与以往不同,全球对中东地区、特别是对中东原油的依赖度大幅下降。

鲁比尼教授预测,这种性质不同的本次中东动荡,至少将在三个方面成为全球的风险因素。首先,中东地区的局势动荡将以不可预测的方向动摇本就不安的国际原油市场秩序,最终成为世界经济的不安因素。其次,中东地区动荡引发的大规模难民涌向欧洲,最终将给欧洲国家带来巨大负担。此外,鲁比尼教授补充称,广泛扩散的中东地区动荡会将对生活感到绝望的中东青年推向极端主义者或恐怖分子,从而在全球层面成为不安因素。

/记者 金贤珍 stari@sed.co.kr

阅读韩文原文