2015-10-01 | 이상훈

[景气诊断·出口]对欧盟出口短暂走强避免最差……尽管有“圣诞旺季”四季度仍艰难

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

出口迟迟未能摆脱低迷。9月出口同比下降8.3%,虽好于前一个月(-14.7%),但若没有欧洲的短暂回暖,连续两个月两位数下滑本难以避免。按季度计算也是6年来最差业绩。在出口改善势头如同随时可能熄灭的篝火般令人不安之际,进口出现今年以来最大跌幅(21.8%),对"萧条型顺差"(9月贸易顺差89亿美元)固化的担忧进一步加大。

自2011年以来持续实现的年度贸易规模1万亿美元目标也似将落空。虽然仍对年末旺季抱有期待,但考虑到美国加息、中国经济放缓等外部因素,这更接近渺茫的希望。随着韩国经济迟迟找不到反弹动能,对石油化工、钢铁、造船等产业进行结构调整的呼声预计将进一步高涨。

◇靠对欧盟出口勉强避免最差,低油价致进口降幅最大=说"欧洲救了出口"并不夸张。上月对欧盟(EU)出口增长19.7%,9个月来首次转正。分析认为,欧盟内需出现复苏迹象是主要原因。分品类看,△电视119% △船舶102.2% △汽车零部件33.5%等主力商品普遍上涨。

但其他地区表现糟糕。占出口25%的中国减少5%,连续3个月下滑,对美国也减少3.7%。品类中,受Galaxy S6 edge等产品人气带动,无线通信设备出口增长40.9%,颇为引人注目。汽车部门为-1.5%,降幅收窄,好于预期。这似与现代汽车工会罢工发生在月末且此前已确保供货量有关。相反,△石油制品-35.3% △船舶-20.4% △钢铁-21.6%等仍未摆脱低迷。

问题在于,出口降幅虽有收窄,却难以令人安心。韩国产业通商资源部贸易投资室长李仁浩表示:"欧洲方面,船舶出口达到去年3倍的11亿美元是重要原因,但难以判断其内需复苏是暂时性还是趋势性,中国也不稳定。"进口减少主要受原材料价格下跌影响。油价跌至每桶40美元区间,原油进口减少52%,煤炭(-22.5%)、天然气(-35.7%)等也大幅下滑。

◇虽有年末旺季,但贸易1万亿美元已渐行渐远=截至9月累计贸易规模为7279亿美元。剩余第四季度须达到2721亿美元才能凑足1万亿美元。巧合的是,2721亿美元与去年第四季度贸易规模(2770亿美元)几乎相同。因此只有本次第四季度实现与去年同期相当的贸易额,才可能达成1万亿美元。10月首先就很困难,因为去年10月创下历史最高出口业绩(516亿美元)。可依靠的是有北美购物季"黑色星期五"(11月第三周)和欧洲"节礼日"(12月25日)的11至12月,但越接近年末全球经济动荡的可能性不小,多数判断认为并不容易。政府将油价视为实现1万亿美元的最大变数,因为油价对出口和进口均有重大影响。产业研究院首席研究委员姜斗勇指出:"即便世界贸易规模进一步扩大,韩国出口也难以重现以往的增长态势","必须通过产业结构调整等改变经济体质。"中央大学教授金正仁建议:"在出口条件艰难的情况下,更需要提振内需的对策。"/世宗=李相勋·具京佑记者 shlee@sed.co.kr

阅读韩文原文