2015-10-01 | 이지윤

多乐之日限量发售“正直生活”卡通蛋糕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

多乐之日1日表示,将利用卡通形象“正直生活”推出的“恭喜蛋糕(图)”限量销售至下月中旬。该形象取自20世纪70年代小学道德教科书中的主人公,与教科书中端正的形象不同,蕴含讽刺意味的信息。新产品在巧克力蛋糕坯之间涂上炒面粉奶油,增添了香浓口感。蛋糕上放置写有“祝贺请自助”的巧克力装饰,蛋糕底板也做成旧式奖状的形状。公司方面解释称,为体现形象特点,在产品上放置了怀旧的弹珠糖造型巧克力,产品名也采用了表示祝贺的旧式英语发音“Congratulation”。

阅读韩文原文