2015-10-01 | 정창신

[Seoul Economic Daily TV][独家]LH向隔音板企业给予议价合同特惠 遭“机关警告”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据查,韩国土地住宅公社(LH)在采购京畿道华城东滩2地区的隔音板时给予特定企业优惠,因此受到韩国监查院的机关警告。韩国监查院指出,由于LH不当给予议价合同优惠,其他企业被剥夺了参与投标的机会,并同时要求对相关人员进行问责。

1日据韩国监查院和LH等方面消息,LH东滩事业本部于2014年10月22日和27日两次向Public Procurement Service委托采购"华城东滩2造地工程1-2工区隔音板",随后与Solomon产业签订了约5.27亿韩元规模的议价合同。在此过程中,LH无视Public Procurement Service关于审查△是否存在替代品、代用品△是否需要特定专利产品的指示,强行签订了议价合同。

收到LH议价合同申请的仁川地方采购厅通知LH重新审查,称"若仅以属于专利产品为理由,不审查是否存在替代品、代用品便申请议价合同,可能引发外部优惠争议"。但LH东滩事业本部在确认重新审查内容后仍未作任何补充,而是将专利产品的规格书而非议价合同申请理由书和工程施工说明书通过电子邮件发送给采购部门,最终促使仁川地方采购厅签订了议价合同。

韩国监查院审计结果显示,LH东滩事业本部以议价合同采购的隔音板存在众多替代品、代用品。但LH东滩事业本部提交了写成不存在替代品、代用品的议价合同申请理由书,以及与非同类产品的普通产品进行性能比较的分产品性能对比表等。

对此,LH相关人士表示:"将补充检查相关业务流程,以防类似事例再次发生","已对当事人作出警告处理"。/记者 郑昌信 csjung@sed.co.kr

阅读韩文原文