江原道知事崔文洵不打高尔夫。但由于江原道是韩国旅游的圣地,他对吸引高尔夫游客兴趣浓厚。因此崔知事正从高尔夫球场的审批许可到事后环境管理两方面推进使环境与安全共存的"想再次到访的名品+疗愈高尔夫球场"政策。其战略是加强符合最新潮流的定制高尔夫产品开发与营销,而非无序扩建新球场。道一级层面也计划举办韩日、韩中高尔夫大赛。通过对倡导以东海岸时代实现全球化江原道的崔文洵知事的专访,我们了解了包括2018平昌冬季奥运会筹备在内的江原道整体愿景。
崔文洵知事与2022年冬奥会主办地北京市市长合影。
近日在江原道襄阳的黄金海滩度假村举办了韩中十大俱乐部国家对抗赛,这具有什么意义。
本次大赛在雪岳山、东海与湖泊交相辉映的环保高尔夫球场举行,我认为它成为了韩中相会的舞台。希望通过本次大赛,以襄阳为中心的东海岸圈旅游产业得以活跃,平昌冬奥会以及韩中两国的交流更加活跃。
江原道以与秀丽自然景观相得益彰的高尔夫球场闻名,球场现状和使用者规模如何。
江原道最大限度地发挥山与海等秀丽自然的价值,与自然景观相协调的球场众多,吸引着全国众多高尔夫球手。特别是继2013年之后于2015年连续入选"韩国十大球道"的春川Whistling Rock乡村俱乐部和襄阳黄金海滩度假村等,道内各地共建成并运营着60多个被称为生态球场的环保高尔夫球场。因此球场使用者每年稳步增加,业界估算每年有290万人前往球场。同时正在推进有助于地方经济的地区共赢联动项目。但也存在反对建设球场的声音,因此江原道正从球场审批许可到持续的事后环境管理,推进使环境与安全共存的"想再次到访的名品+疗愈高尔夫球场"政策。
济州道、全罗南道等正开展各种促销以吸引中国高尔夫游客,江原道如何。
我们正结合本道条件和最新旅游潮流开发定制产品,加强对中国、日本等重点目标市场的营销。此前高尔夫旅游多以家庭、同好会等小规模形式来访本道。今后计划以高尔夫、婚礼、休闲产品等为中心,推进培育高附加值的停留型旅游产品。此外还面向高尔夫产品策划人或专业杂志社开展江原道踩线团,正筹备各种促销活动,以吸引高尔夫团体游客并进一步发展为正式的高附加值产品。同时计划面向中国市场持续开发江原道代表性旅游产品,扩大营销。
有没有道一级举办高尔夫赛事等活动计划。
当然有。今年作为韩日建交50周年纪念联动项目,计划10月底在平昌举办与在日本广受欢迎的江原道籍职业高尔夫球手李宝美共同参与的高尔夫大赛,约200人参加。2016年计划作为韩中互访年联动项目,举办与知名高尔夫球员共同参与的韩中高尔夫大赛。
也想了解江原道的整体未来展望。为江原道的未来,您认为哪些事业最为重要。
今年道政方向定位于"经济",重点放在从外部获取企业、资本、人力,以及构建经济与福利良性循环的体系。在产业基础薄弱的情况下,正以全球化作为解决方案推进。特别是能够改变江原道未来的重要事业可以说是社会间接资本领域。其中将自1987年起历任总统必提的承诺事业"春川至束草东西高速化铁路"、连接东西的首都圈铁路网"骊州至原州铁路"、为地方经济复兴的"五色索道"选定为三大核心事业,正在集中道政力量。
同时江原道正处于极为重要且决定性的时期。我们正集中全部力量,通过成功筹备2018平昌冬季奥运会、以北极航线和西伯利亚大铁路等联动跃升为环东海圈交流与物流中心、东海岸圈经济自由区、乐高乐园韩国等大规模开发事业的顺利推进,提升道民的生活水平。概括江原道未来蓝图,就是开启以南北和平、北方经济、尖端能源、环境为中心的江原道中心时代。
平昌冬奥会不能不提。申办和筹备过程中也曾有争议,迄今筹备情况如何,为使地区效益最大化有哪些计划。
为举办平昌冬奥会,江原道正在建设的奥运会场馆包括新建6处和改建2处,共计8处。新建场馆于2014年正式开工,目前平均工程进度约为28%。改建场馆2处中,宝光雪上赛场自6月起开工,江陵冰壶中心已完成设计,正在准备工程招标。既有场馆4处(阿尔卑西亚跳台滑雪、越野滑雪、冬季两项、龙平高山滑雪)也从今年起推进改建与维修工程,冬奥会乃至测试赛都将能够完美举办。除场馆设施外,旅游、住宿、交通、语言、饮食、街道整治、海外营销等也将顺利筹备,并计划通过形成道内全域都是奥运后方城市的共识,扩大道民参与冬奥会的热情。此外正在探索运营主体的最佳后续利用方案,使赛事相关设施在奥运会之后也能持续利用。
想了解知事的道政哲学。江原道行政部门与政界的理解与融合、各地区小地域主义的消解等能够将江原道凝聚为一体的沟通与和合哲学……您怎么看。
我的道政哲学也是全部人生的基本哲学,就是"人的尊严"。一切权力来自国民、道民,答案也出自现场。担任道知事期间,我把时间用在与道民和现场对话上,我认为所有问题都应共同商议解决。为江原道发展和道民幸福,有时率先让步、花时间去说服,再难的问题也能明智化解。我计划尽最大努力,在与国会议员、道议员、市长郡守等政界人士以及平民、老人、残疾人等各界各层道民始终沟通与和合之中,把全部力量凝聚为一体。
江原道的第一产业是旅游业,但近来也有江原道旅游业危机论。您如何判断旅游业的课题与前景。
江原旅游正迅速应对激增的游客需求和喜好。近来游客呈激增势头,2014年游客突破1亿人(国内游客1亿205万人,外国游客215万人)。旅游模式也从团体为主转向个人游、疗愈体验、家庭旅行、主题游等。特别是中国游客成为主流,且以冬奥会为契机可达性等大幅改善,因此江原旅游需要变化和划时代的改善方案。需要扩充外国人购物免税店、机场、邮轮高端旅游产品、束草乐天度假村、襄阳国际机场旅游区等复合旅游基础设施,并提升质量水平。总之,配合冬奥会在2017年前整备全部旅游基础设施、精细打磨旅游内容最为重要。
常听说襄阳机场正在复苏。现状如何。
去年在通航13年之际,年使用者达25万人,刷新最高纪录。自去年4月被指定为120小时免签中转机场后,使用者数量(4.9万人)位居全国第二,仅次于仁川机场(17.9万人)。此外通过外国航空器进出港许可及手续费免除等程序简化,外国游客在道内停留时间延长,机场活跃化为旅游产业发展奠定基础,并通过带动道民收入贡献于地方经济。今后还计划追加获得中国定期航线运输权,并通过开通日本、东南亚及欧洲航线等,推动以襄阳机场为中心"构建十字形国际航空交通网"的航线多元化。
号称亚洲首个的春川乐高乐园项目进展是否顺利。
乐高乐园项目将使春川和江原道的旅游上升一个台阶。7月1日举行了连接槿花洞与下中岛的乐高乐园入口桥梁建设工程奠基仪式。文物发掘调查基本结束后,将积极努力实现最初目标——2017年开园。
您被称为马拉松爱好者。
我喜欢跑步。会抽空参加比赛,间接宣传江原道。不是全程,而是参加半程或10公里马拉松。(崔文洵知事在2013年1月大关岭国际裸身马拉松大赛上脱掉上衣奔跑,以56分钟跑完10公里赛段。
最后请对读者说几句。
这段时间我在国内外奔波,不停奔跑。取得了襄阳机场活跃化、争取6万亿韩元国费、旅游设施5万亿韩元、五色索道建设、外国游客突破200万人等良好成果。另一方面,对于遗憾未能解决的"春川至束草东西高速铁路"等主要课题,我将努力使其早日解决。今后还将进一步扩大休闲与体育相结合的旅游内容,打造让更多游客感到舒适愉快的旅游地,推进能够获得沟通与和合、道民共鸣的政策。最重要的是,计划积极开展扩大道民福利、强化平民经济等连接增长与福利的道政。恳请大家一如既往地关注与支持,也希望高尔夫游客多多到访江原道。






