2015-09-30 | 조원진

釜山鱼饼、鲭鱼启程出口美国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以鱼饼、鲭鱼等釜山代表性水产食品为首的当地农水产食品,将在美国当地开拓出口销路。

据釜山市上月30日介绍,10家当地食品企业将参加1日至4日在美国洛杉矶举行的“2015农水产品及优秀商品博览会”。

参展企业包括North Pacific、常青海洋、釜山海洋、三养海产、松岛水产、信友、Sea Herb、SM生命工学、Jonaegi红薯、日出生物等,除在活动现场进行现场销售外,还将参加与韩裔流通企业及当地电视购物等的洽谈会。

这些企业上月已装船发往洛杉矶两个集装箱(价值5万美元)的产品,包括利用鲭鱼、海带、红薯制成的加工食品以及鱼饼、干明太鱼、鱼虾酱、海苔等。

釜山市为此次活动与新罗大学产学合作团共同支持参展企业出品产品的海运费、通关费和展位费等。

釜山市相关人士表示:“此次参展企业大多是没有出口经验的食品公司”,“希望以此次活动为契机,推动釜山食品进入当地韩裔超市并发掘客户,以侨民市场为桥头堡进军美洲主流市场,扩大市场版图,我们将为此提供支持。”

今年迎来第9届的洛杉矶博览会,与每年10月举行的美洲最大韩裔活动洛杉矶韩人节同期举行。

主办方预计,今年将有约120家企业参展,韩裔及当地居民等30万人到场参观。

阅读韩文原文