2015-09-30 | 서일범

锦湖家族兄弟能否化解矛盾

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴三求会长。/=韩联社 朴赞求会长。

锦湖韩亚集团与锦湖石油化学集团旗下公司历时2年4个月的一起诉讼于30日结案。由此,有乐观预期认为,这或是锦湖韩亚集团会长朴三求与锦湖石油化学集团会长朴赞求之间"兄弟矛盾"有望戏剧性化解的信号。

朴三求会长在24日与债权团签署锦湖产业经营权股份买卖协议(SPA)后表示:"希望与弟弟朴赞求会长和解。"

据30日财界消息,锦湖产业已偿还在进入债务重组前的2009年末向Kumho P&B Chemicals发行的90亿韩元票据及30亿韩元利息,共计120亿韩元,相关诉讼因此撤回。

锦湖产业是锦湖韩亚集团的控股公司,由朴三求会长掌握经营权,Kumho P&B Chemicals则是朴赞求会长经营的公司。

Kumho P&B Chemicals当时购入了资金紧张的锦湖产业90亿韩元票据,原定于次年即2010年1月收回,但未能收回,遂于2013年5月提起票据金请求诉讼。

锦湖产业则主张,Kumho P&B Chemicals此前未支付商标使用费,双方应相互抵销处理。

对此,一审法院认定"锦湖"商标权为共同所有,支持了锦湖石化等一方。锦湖产业在进行二审的同时,于24日将向Kumho P&B Chemicals发行的90亿韩元票据款及30亿韩元利息提存至法院,Kumho P&B Chemicals在领取提存款的同时撤回了诉讼。财界分析认为,尽管诉讼尚未完全结束,但这或将成为矛盾缓和的契机。

阅读韩文原文