2015-09-30 | 김영필

10家大企业中6家称“今年景气难好转”……“投资与招聘冻结或缩减”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,韩国企业认为今年剩余的3个月(第四季度)经济形势也难以出现戏剧性好转,因此半数以上主要企业将今年的新增招聘与投资冻结在去年水平或予以缩减。

企业将中国经济放缓和内需萎靡列为当前最大经营变数,认为亟需制定应对之策。

上述结果出自Seoul Economic Daily于30日以Samsung Electronics和现代汽车集团等韩国74家主要制造、流通、建设、信息技术(IT)企业为对象实施的“第四季度经营战略问卷调查”。

首先在招聘方面,按今年年末为准,67家受访企业中有33家(49.5%)表示“招聘人数将与去年相同”。表示“缩减1%~5%”的占5.9%,表示“缩减11%以上”的企业也达2.9%。总体上,表示与去年持平或缩减的企业占58.2%。

投资也原地踏步。就以今年年末为准、去年与今年投资金额增减率的提问,45.8%的企业回答“0%”。表示减少的企业占19.4%,因此预计主要企业中每10家有6家以上只能缩减或维持投资规模。

最大的不确定因素为中国经济放缓(33.7%)和内需萎靡(27%)。韩国经济增长率停留在2%中段的低增长格局固化,加之中国市场步履蹒跚,企业的苦恼日益加深。同样,当前企业最为重视的方面是强化盈利能力(52.7%)和发掘新增长动力(27%)。

或许正因如此,企业对由经济副总理崔炅焕领导的经济团队评价偏低。每10家中有6家以上给现经济团队打出“C等以下”。

关于劳资政大妥协,给出平均75分的企业最多(38.3%),但企业指出,协议仅停留在宣言层面令人不满。

财界高层人士表示:“企业今年将招聘与投资维持在去年水平或予以缩减,意味着它们对今后经济形势并不看好”,并称“需要政府层面出台创新性的制造业扶持政策等”。

阅读韩文原文