2015-09-30 | 오영호한국공학한림원회장

[时论] 要培育拯救韩国号的未来产业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

吴永镐 韩国工学翰林院会长

儿时的漫画不仅为我们提供乐趣与消遣,也在当时一片荒芜的环境中充当了青少年的梦想空间。伴随着主人公卷毛君与长腿君(金星焕)、别扭大叔(李正文)、傻小子(吉昌德)、机器人吉巴(申文洙)等角色。其中,画家李正文在1965年通过漫画《公元2000年代生活种种》,展现了35年后我们的生活将发生多大变化。其中出现了利用太阳能的房屋、电动汽车、清扫机器人、小型电视电话机(即如今的智能手机)、居家远程诊疗、月球毕业旅行等。在以工学领域学者和业界领袖为会员的韩国工学翰林院近期评选的“2035年未来挑战技术20选”中,电动汽车变成了应用通过大脑与机器沟通来行驶的BMI(Brain-Machine Interface,脑—机器人接口)技术的半自动驾驶汽车,清扫机器人则变成像人一样思考、感受和行动的智能服务机器人。

更进一步,若能开发出真正再现人类五感的沉浸式界面,我们便可在网络空间间接体验任何想要的东西。虚拟世界与现实世界的界限将变得模糊。此外,我们常穿的衣服上也装有DNA芯片,甚至能发现数量仅有数百个的癌细胞。

2030年代被展望为万物互联(IoE)时代、超连接社会。到那时,即便在人迹稀少的乡间小路上独自发生事故失去意识,也无需担心。连接万物互联网的驾驶者衣服会救其性命。首先,驾驶者的衣服会呼叫救护车。接着,衣服上的传感器会检查驾驶者的心跳、血压、呼吸状态并通知医院。事故地点、伤处部位与程度、驾驶者过往病史等资料也会一并传送至医院。正如美国未来学家加来道雄所言,20年后只要你穿着衣服,就不得不始终处于在线状态。

审视能够实现我们未来图景的技术,在创造经济附加值、降低社会机会成本方面极为重要。因为通过预测和诊断未来需求,并将所需技术与我们的能力相匹配,就能找出今后应集中培育的新产业与增长动力。

新的支柱产业并不是世上从未有过的突变体某天突然从天而降。它诞生于我们把新技术与未来需求嫁接到我们一直做得好的领域、被评价为我们能够做好的领域之时。必须将制造与服务紧密结合的信息通信产业(ICT)融合到此前稳健引领韩国经济的汽车、造船、半导体、显示器等主力产业之中。由此不仅要提升效率,更要全力寻找新层次的可能性,即下一代增长引擎。为了拯救正沉没于ICT范式急速变化浪潮中的韩国号,应构想基于物联网、云计算、大数据、移动、社交、位置服务等新技术平台的商业模式,并转向以创新为主导的产业结构。为此,须通过正确的投资选择与集中实现不断的技术创新,并将其与实用化、产业化相连接。还应以更系统、更长远的视角加快人才培养,并不可懈怠于为读懂未来发展图景与产业需求而进行的技术预测。当然,还要制定积极的研发(R&D)投资与支持方式及实施战略,使民间与公共部门步调一致、产生协同效应。

正如通过旧物获得生活于今日的智慧与领悟一样,我们应把积累的经验、急速的环境变化以及创造性创新这些材料充分调和、精心打磨,来设计我们的未来。希望面临代表性产业群不足、中国迅速崛起等挑战课题的韩国经济,能够找到新的支柱产业,延续可持续增长。

阅读韩文原文