2015-09-30 | 권경원

今年1~9月jeonse价格涨幅,城北区上涨超10%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

照片=韩联社 今年前9个月全国公寓租赁(jeonse)价格涨幅已超过去年全年涨幅。

据KB国民银行30日公布的9月全国住宅市场动向调查结果,全国公寓jeonse价格今年以来至本月上涨4.76%,超过去年全年涨幅(4.36%)。独栋(2.87%)和联排(4.04%)的jeonse价格涨幅也均超过去年全年水平。

首尔地区涨幅高于全国平均。

首尔截至9月上涨7.49%,超过去年全年涨幅(4.86%)的1.5倍。分区来看,城北区(10.65%)、江西区(10.56%)超过10%。其后依次为江东区(9.19%)、永登浦区(9.00%)、铜雀区(8.62%)、麻浦区(8.38%)、松坡区(8.00%)。涵盖首尔、京畿、仁川的首都圈公寓jeonse价格今年以来也上涨6.51%。

国民银行相关人士表示:“进入秋季搬迁季,首尔和首都圈月租房源进一步增加,jeonse房源不足,出现快速月租化现象”,“jeonse因房源紧缺,多数户型持续上涨”。

9月全国公寓jeonse价格与买卖价格之比(jeonse率)为72.9%,较上月(72.4%)上升0.5个百分点,延续上涨势头。

阅读韩文原文