2015-09-29

京畿拟免除购车时地区开发债券购买义务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道:购车免除债券认购

今后京畿道居民在购买排量1999cc的索纳塔级或1591cc的伊兰特级车辆时,无需再认购100万至200万韩元的债券。原因在于,京畿道为减轻因经济不景气和就业困难而陷入困境的道内企业与居民负担、刺激消费,正推进在购车时临时免除一年强制认购地区开发债券的方案。虽然由此节省的钱不多,但从提振经济信心的角度看,被评价为具有开创性。

据京畿道29日消息,该道计划修订包含上述内容的《京畿道地区开发基金设置条例部分修正条例案》。推进免除地区开发债券认购在全国尚属首次,京畿道为第一个。

该道计划在修正条例案中新设规定,对全部地区开发债券认购对象免除债券认购,直至明年12月31日。道有关人士表示:“正以今年11月实施为目标与道议会协商。”

道内居民应认购的债券规模每年达9017亿韩元。按件数计,个人69万件、法人16万件,共计85万件。免除地区开发债券认购后,居民获益的负担减免额预计每年达304亿韩元。若居民将所认购的9017亿韩元债券以约86%的折价率立即出售给金融机构,产生的损失额即为304亿韩元。此前这笔金额一直由债券认购者额外承担。

例如购买价格2500万韩元的索纳塔(排量1999cc)轿车时,无需再认购200万韩元的地区开发债券。此前若将200万韩元的债券立即出售给银行,居民须承担约7万8000韩元。由于停止发行债券,按2%的利率计算,该道收益将减少41亿韩元。截至去年底,债券余额为3.6305万亿韩元。

该道今后将根据经济形势及地区开发基金公营企业特别会计的资金流动性,按一年为单位研究决定是否延长债券全额减免的适用期限。目前地区开发债券按年利1.5%复利、5年后本息一次性偿还的条件发行。/水原=尹钟烈记者

阅读韩文原文