“我买了您公司的基金,三个月里涨了20%。谢谢您。”
“听说好就买了,一个月就跌了10%。怎么办?”
这是我在韩国经常听到的话。每次听到这些话都相当为难。因为似乎太多人执着于短期业绩。尽管人们都说股票是长期投资,但韩国投资者好像头脑上理解、内心却并不真正相信。股价是善变的。世界上没有任何一个市场的股价会一条直线上涨。短期下跌无法避免。不明智的投资者会对这种短期变化敏感反应、患得患失,并犯下试图预测股票短期涨跌的错误。这正是许多韩国人无法通过股票投资赚钱的决定性原因。
1990年初我运作韩国基金时,记得大部分Samsung Electronics股票是在1.5万韩元到2万韩元区间买入的。买入价差看似很大,但考虑到如今Samsung Electronics股价为100万韩元,这又有什么差别呢。正因为我一股未卖、耐心等待,才赚到了很多钱。股票不是为了短期赚5%或10%而投资的。短期内可能盈利也可能亏损,但在起伏之中股价终会上涨。当然,前提是投资了好公司的股票。这就是我们的投资团队把精力放在寻找好股票而不是预测市场的原因。我自己也把工资的一定比例投入我们运作的基金。当然对短期收益率毫不关心。因为我相信我们投资的公司会赚钱,也确信长期来看会成为一笔大钱。
预测市场没有意义。长期投资更是如此。为什么要执着于短期股价呢。这是我无法理解的地方。据说,如果50年前向沃伦·巴菲特的伯克希尔·哈撒韦投入100万韩元,如今会增值到约180多亿韩元。同样,如果把每天喝咖啡的1万韩元在20年间投入Samsung Electronics股票,如今大约会变成10亿韩元。
很多人问,即使做长期投资,不也需要短期应对吗。比如市场偏好从中小盘股转向大盘股时是否该换仓,或者市场不好时是否该提高现金比重。但那样的选择是最糟的。那不是投资,而是投机的范畴。不少韩国投资者似乎呈现这种投资模式,因此投资常常失败。投资不是买卖股票的技术。只有能买入前景良好的股票并长期埋藏的人才会成功。应当用闲置资金分散并持续投资。要懂得果断对短期展望和短期业绩闭上眼睛、堵上耳朵。






