2015-09-29 | 시인반칠환

[以诗开启的周三] 我偶尔把口袋读成母亲

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴南熙

翻找母亲,掏出几枚硬币

也掏出陈年的灰尘

无法测量时间的体温痕迹

还有嚼了很久又重新包起的

湿软的口香糖

偶然间,翻找那被塞在角落许久的

母亲

月亮也出来,星星也出来

老故事一串串被拽出来

无聊时把母亲整个翻个底朝天

各种杂七杂八的爱一下子全都吐出来

被翻过来的母亲内里裂开

在傍晚的阳光下

破破烂烂地明亮地笑着

把口袋读作母亲,母亲便如此亲近。原来在裤子旁边、后面、衬衫上、西装上衣上,她都细心地派驻着。手帕也出来,钱包也出来,应急钱也出来。什么都没有时,只要把冰凉的手放进去,也满满地传来温暖。越翻越有东西出来的口袋,真像母亲。诗人说偶尔把口袋读作母亲,但我们大家把母亲读作口袋的情形,不是更多吗?这个中秋,不也把比超级月亮更大的母亲的心,一包一包塞满带了回来吗?

阅读韩文原文