2015-09-29 | 이혜진

韩国经济研究院:“今年之后明年增长率也在2%中段”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国经济研究院将今年经济增长率预期从今年6月预测的2.7%下调至2.4%。同时预计明年经济增长率仅为2.6%。

韩经研在29日发布的《KERI(韩国经济研究院)经济展望与政策课题:2015年第三季度》报告中作出上述表示。

韩经研将今年及明年经济增长率预测为2%中段水平的理由,归结为中国经济不稳导致出口环境恶化。内需方面,由于老龄化、负债负担等结构性消费疲软,预计也难以填补出口的空缺。

消费者物价涨幅分别定为今年0.8%、明年1.5%。原因在于,尽管国际油价跌势趋缓、韩元贬值将推高进口物价,但国内总需求疲软导致的低物价现象很可能延续。

经常项目收支方面,随着进出口同步低迷带来的“萧条型顺差”延续,预计今年和明年将分别录得1054亿美元、1022亿美元的大幅顺差。

韩经研尤其判断,相比美国加息,中国经济衰退对韩国经济的冲击力更大。因此建议,韩元对中国人民币和日元的汇率需维持在适当水平,才能缓解中国经济放缓带来的冲击。韩经研指出,“由于人民币存在进一步贬值的可能,为实现出口复苏,应避免仅有韩元走强的局面”。

预计在全球美元走强持续的背景下,韩元对美元汇率今年和明年年均将分别上升至1136韩元、1158韩元。

阅读韩文原文