2015-09-25 | 서민준

随意掀翻祭桌会受处罚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名掀翻祭祀祖先祭桌的男子被适用"妨害祭祀罪",判处罚金。虽然一般人并不熟悉,但妨害祭祀的行为最高可被判处3年有期徒刑,须加以注意。

首尔中央地方法院刑事第26单独法官金周完25日表示,对因妨害祭祀嫌疑被起诉的金某(56岁)判处50万韩元罚金。

隶属于死六臣后裔团体"显彰会"的金某,因妨害另一死六臣后裔团体"宣扬会"举行祭祀而被移交审判。2011年,宣扬会成员在首尔死六臣墓公园内义节祠前院摆设祭桌、准备摆放祭品时,他与显彰会成员一同上前掀翻了祭桌,还以身体阻挡宣扬会后裔进入义节祠。

主张应将与死六臣一同被处刑的白村金文起列入死六臣的显彰会,与主张应排除金文起的宣扬会后裔之间的矛盾,最终演变为掀翻祭桌的事态。

韩国刑法第185条规定,对妨害祭祀者可判处3年以下有期徒刑或500万韩元以下罚金。

2011年,管理中宗祠堂的B某(68岁)为阻止祭祀而用锁锁上祠堂出入门,被判处30万韩元罚金;2010年,在忠北一家寺庙内,一名60多岁男子以"为何在别人的寺庙做祭祀"为由妨害他人举行荐度祭,被处以50万韩元罚金。

阅读韩文原文