2015-09-25

全球最大重型机械制造商卡特彼勒裁员1万人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球最大重型机械制造商美国卡特彼勒将裁员1万人。

据美国媒体24日(当地时间)报道,卡特彼勒在当天提交给美国证券交易委员会(SEC)的报告中表示,计划从今年下半年至明年底裁减最多5000人,到2018年裁员1万人以上。卡特彼勒解释称:“全球增长前景正在转暗”,“通过裁员每年可实现15亿美元(约1.08万亿韩元)的成本节约效果。”总部位于伊利诺伊州中部皮奥里亚的卡特彼勒是生产建筑、能源、矿产开发重型机械的企业,自2012年以来已裁减3.1万余名员工,并关闭或整合了20家工厂。目前全球有11.12万名员工在职。CNN分析称,卡特彼勒受全球经济萎靡以及中国经济结构由基建主导转向消费主导的影响,正饱受盈利能力恶化之苦。

阅读韩文原文