2015-09-25 | 조원진

釜山市下月起集中整治随意弃置等违法车辆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市25日表示,将于下月1日至31日为期1个月,对未按期检验、擅自弃置、非法改装结构、违反安全标准等非法车辆开展统一整治。

此次整治旨在缓解车辆擅自弃置给居民带来的不便,同时加强对非法改装结构及违反安全标准车辆等的查处,整治城市环境,确立先进交通秩序。

整治由市与区·郡及交通安全公团、汽车维修相关协会联合在全市范围内进行,违规车辆所有人将依据汽车管理法令受到临时检验命令、罚款处分、罚金通告、刑事处罚等。

非法改装结构车辆须恢复原状,并处1年以下有期徒刑或300万韩元以下罚金;非法灯光装置等违反汽车安全标准的行为则处100万韩元以下罚款等。

对擅自弃置车辆将先行拖移,引导其自行处理,若不配合,则将按个案强力应对,如强制报废或出售。

釜山市制作了与此次统一整治相关的手册及传单,分发至16个区·郡及相关团体,同时通过市主页及市报、市内交通引导电子显示屏等积极宣传统一整治。

市相关人士表示:“此次统一整治期结束后,也将持续对非法车辆进行查处,努力确立先进交通文化。”

阅读韩文原文