2015-09-25

[Seoul Economic Daily TV] 大众在欧洲也“作弊”…保时捷负责人任新CEO

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经确认,全球最大汽车企业大众汽车的柴油车尾气减排作弊装置,也安装在欧洲市场销售的车辆上。

另据了解,大众新任首席执行官(CEO)将由此前被视为最有力人选的保时捷跑车业务部门负责人马蒂亚斯·穆勒出任。

与此同时,有报道称部分宝马柴油车的尾气排放也达到欧盟(EU)污染许可标准值的11倍,导致该企业股价暴跌,大众事件的余波持续扩散。德国交通部长亚历山大·多布林特24日(当地时间)对记者表示,已确认相关信息,在欧洲销售的1.6升、2.0升发动机的大众柴油车也与尾气造假有关。

大众此前表示,包括在美国被确认尾气造假的车辆在内,估计有1100万辆车通过作弊装置通过了车辆检测,因此外界一直推测在美国以外的其他国家也广泛销售了相关车辆。多布林特部长还表示,借此次造假风波另行组建的调查委员会不仅将对大众生产的车辆,也将对其他厂商的车辆实施抽查。因此,调查委员会的检测结果是否会引发大众以外其他知名汽车企业的尾气造假问题,备受关注。

对此,德国周刊《汽车图片》报道称,经确认,德国另一家著名汽车企业宝马的X3 x驱动柴油车中一款车型的尾气排放达到欧盟许可污染标准值的11倍,宝马股价盘中一度下跌近10%,余波不断。该媒体在披露这一疑点时称,大量排放氮氧化物的车不止大众一家,但宝马立即发表声明反驳称“不存在为通过检测而进行的任何操纵或欺骗”,并表示遵守各国的法律标准。

随着大众作弊风波扩大,首席执行官(CEO)马丁·文德恩已辞职,大众预计还将掀起更多人事风暴。

大众计划通过定于25日举行的监事会,无论是否事先知情,都将追加解职应承担责任的高层管理人员,并通过检方调查甄别刑事处罚对象,致力于透明应对事态。为此,大众前一天已向当地检方提出调查请求。

德国最大日报《图片报》当天报道称,人事处理对象中至少有两人,分别是奥迪研发最高负责人乌尔里希·哈肯贝格和大众品牌管理董事兼保时捷发动机最高负责人沃尔夫冈·哈茨。此外,《明镜》报道称,大众品牌推广最高负责人海因茨-雅各布·诺伊瑟也将被解职。

同时,一位消息人士表示,文德恩的继任者将由德国媒体早前重点提及的保时捷跑车业务部门负责人穆勒出任。

今年62岁的穆勒自2010年起担任保时捷跑车领域负责人,在大众集团工作已达40年。他同时获得大众所有者家族和汽车产业工会领袖的广泛支持,这被视为其优势之一。

另一方面,国际信用评级公司标准普尔(S&P)和惠誉表示,大众面临为解决罚款和民事诉讼而产生法律费用的风险,并将其信用评级展望下调至“负面”。

如果美国司法当局的调查结果认定造假嫌疑成立,大众可能被课以最高180亿美元(21.5万亿韩元)的罚款。/韩联社

阅读韩文原文