2015-09-24 | 지민구

[记者观察] 施蒂利克与私募基金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

足球国家队主教练乌利·施蒂利克正为韩国足球注入新风。韩国国家队在施蒂利克上任后取得14胜3平3负的优异成绩。他于去年9月出任国家队主教练。许多足球界人士认为,施蒂利克在仅一年的短时间内彻底改变韩国足球队风格的最重要因素是用人之术。他把“实力”置于国家队选拔的第一原则,不带偏见地选人。李政协、李在城、权昌勋等国内联赛的“隐藏珍宝(?)”都是施蒂利克发掘出来的。这与过去本土教练按校缘、地缘等挑选国家队球员而引发争议形成鲜明对比。

如毛细血管一般向资本市场各处输送资金的私募股权基金(PEF),同样以与施蒂利克相似的策略为财界带来新风。它们在收购经营权的企业中,任命虽无特别渊源但专业性很强的资深人士担任首席执行官(CEO)或首席财务官(CFO)。与大企业经营者相比,无需顾忌大股东的眼色、可专注于所负责公司经营这一优势日益凸显,PEF投资企业的CEO职位人气也越来越高。PEF破格提拔CEO并取得成果的代表案例,是科尔伯格·克拉维斯·罗伯茨(KKR)收购后获利4万亿韩元出售的东洋啤酒(OB啤酒)。KKR任命了曾在Oriental Brewery的竞争对手海特真露从事现场营销30多年的张仁洙担任代表,带来了业绩的大幅改善。

以7万2000亿韩元收购国内第二大流通企业Homeplus的MBK,所面临的舆论担忧与批评仍未平息。特别是Homeplus工会极为担心MBK今后可能着力于裁员等结构调整,已从23日起进入全面罢工。虽然Homeplus工会在收购初期存在反应过度的一面,但MBK在沟通与体谅方面有所疏忽也是事实。

虽然在密室中“摇摆不定”推进Homeplus出售的英国乐购负有最大责任,但作为收购方的MBK已决定连这些问题一并承担。首先,MBK在收购合同签订后即公布的1万亿韩元规模投资计划,以及撤回Homeplus出售前分红的方针,值得积极评价。如今,MBK要真正拥抱Homeplus,需要拼上的最后一块拼图,是与员工及工会达成圆满协议。带头化解双方矛盾、并妥善选任能引领公司发展的经营层,将是第一颗扣子。

阅读韩文原文