2015-09-24 | 김보리 기자

打造“印尼版BC卡”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

BC卡社长徐俊熙(右)与曼迪利银行行长布迪·萨迪金23日(当地时间)在印尼雅加达曼迪利银行总部签署合资公司设立合同后合影。/图片提供=BC卡

BC卡将携手曼迪利银行设立信用卡处理合资公司,打造“印尼版BC卡”。这是韩国金融产业史上首次向海外出口金融技术。尤其印尼信用卡市场成长潜力巨大,预计到2020年将扩大至107万亿韩元规模。

BC卡23日(当地时间)在位于印尼雅加达的曼迪利银行总部,在社长徐俊熙与曼迪利银行行长布迪·萨迪金出席下,签署了为在印尼开展信用卡收单业务而设立信用卡处理合资公司的合同。BC卡与曼迪利银行设立合资公司的意义非凡,因为这是韩国国内信用卡公司凭技术出口在海外市场独立开拓新增长点。曼迪利银行总资产达630亿美元,在本国拥有约2000家分行,是印尼最大银行。

合资公司资本金为600亿韩元,将于今年年底前完成设立。此后将经过信用卡收单、信用卡系统搭建等信用卡处理整体工作,计划自2017年上半年起正式展开营业。合资公司持股比例为曼迪利银行51%、BC卡49%,BC卡在资本金中投资290亿韩元。今后合资公司代表由BC卡考虑业务理解度等因素,拥有选任权并予以任命。

此次合同被评价为曼迪利银行与BC卡双方均可寻找新增长动力的共赢机会。曼迪利银行目前在印尼信用卡市场份额为11.4%,位居BCA银行(19.4%)之后排名第二。曼迪利银行计划通过与BC卡的合作夺回份额第一。

此外,BC卡通过此次合同在停滞的韩国国内信用卡市场找到了新增长点,同时也为以印尼市场为跳板扩大向中东、东南亚国家等海外市场进军奠定了开端。同时,对BC卡母公司KT集团而言,也抓住了结合互联网银行等业务向东南亚市场扩张的机会,意义重大。

BC卡社长徐俊熙表示:“这是韩国国内金融产业史上首次出口金融处理业务的案例,我们将以此次机会为基础,推进进一步进入东南亚国家。”他还说:“将与集团公司KT共同构想金融基础设施建设与营业。”/雅加达=金宝利记者 boris@sed.co.kr

阅读韩文原文