2015-09-24 | 한지이

[Seoul Economic Daily TV] 农心集团“劲王”热潮跨越太平洋进军美国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农心集团24日表示,已将新产品“炸王”正式出口至美国。

公司说明称,在韩国国内大受欢迎的炸王通过社交媒体等传播后,订单纷至沓来,本月初已装船发运炸王1.5万箱,并将通过辛拉面的销售网络把炸王销售扩大至美国全境。

炸王以英文名“ZHA WANG”自本月起在美国西部洛杉矶地区销售,10月起也将在东部纽约地区销售。

农心集团为进军美国全境,正加快进入沃尔玛、Costco、山姆会员店等美国主要流通企业。

据尼尔森韩国资料,炸王8月在方便面市场仅次于第一名辛拉面,位居第二。自今年5月起已连续4个月位居市场第二。炸王8月销售额为142亿韩元,较前月增长12%。

农心集团相关人士表示:“美国方便面市场是农心集团与日本企业的激战之地,因此炸王登陆美国意义不小”,并称“将在与日本产品的竞争中实现差异化”。

阅读韩文原文