2015-09-24 | 윤경환박호현

通信三社IPTV“美剧大战”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

KT旗下olleh tv近期以韩国首个"美剧同步播出"服务播映的《性爱大师 第三季》海报

三大电信运营商美剧(美国电视剧)战争

三大电信运营商在网络电视(IPTV)下一代增长点VOD市场展开美剧等海外内容争夺战

今年韩国VOD市场规模7000亿~8000亿韩元……估计4年间增长4倍

差异化卖点只有海外内容……实时内容崛起使竞争愈演愈烈

也有观点认为韩国本土内容相对受到冷落

SK电讯、KT、LG U+三大综合电信运营商的网络电视(IPTV)业界与有线电视业界,为掌控作为下一代增长点崛起的VOD(视频点播)市场,正围绕美剧(美国电视剧)等杀手级内容展开争夺战。由于韩国本土内容大多雷同,通过与最新海外内容签订独家合约来确保差异化卖点,从而在用户争夺战中抢占有利高地,是它们的战略。不过也有批评称,因难以形成差异化,反而使占营收大部分的本土内容受到逆向歧视。★相关报道见33版

据24日IPTV与有线电视业界消息,与美国最大广播公司abc、索尼影视电视公司签订独家合约的KT旗下olleh tv,近期以《性爱大师 第三季》为主打首次推出"美剧同步播出"服务;紧随其后,LG U+将于25日以同步播出服务推出由美国NBC环球制作的72部电视剧VOD内容。SK电讯的子公司SK宽带携手美国CBS、英国BBC,自9月底起同步播出400部电视剧和100部纪录片。

VOD市场之所以爆发美剧战争,是因为主导VOD消费的年轻群体对美剧需求旺盛。据新政治民主联合议员崔敏姬介绍,KT、SK宽带、LG U+等三家IPTV运营商与CJ HelloVision、Tbroad、C&M、现代HCN四家有线电视运营商的VOD收入,从2011年的1920亿韩元猛增至2013年的4084亿韩元,两年间增长一倍以上。截至2014年上半年营收为2499亿韩元,电信业界认为去年整个VOD市场营收达6000亿韩元,今年将达到7000亿~8000亿韩元,比2011年增长近4倍。原因在于观众越来越倾向于通过流媒体服务等便捷方式观看影像,而非收看首播或下载。

随着VOD市场急速扩张,占据市场约70%份额的三家IPTV运营商近来也在美剧等海外杀手级内容争夺战中厮杀激烈。尽管通过韩国本土发行商取得的电视和电影营收仍占IPTV内容营收的90%以上,但很难将其作为差异化卖点。韩国IPTV放送协会一位相关人士指出:"地面波等本土内容所有运营商都提供,难以差异化。"

业界分析认为,海外内容的营收贡献度目前还不到10%,但可以签订独家合约,因而能成为吸引更多用户的战略。三大电信运营商热衷于争夺宣布明年1月进入韩国市场的全球最大VOD服务运营商Netflix,也是因为对通过Netflix独家合约实现宣传效果最大化的期待,大于通过Netflix内容本身创造收益。KT一位相关人士解释:"美剧、中剧、日剧、纪录片加在一起营收占比也不到10%,但只有能签独家合约的海外内容才能成为差异化卖点。"

此外,近来以KT为首,美剧争夺战正迅速从原有的重播为主转向实时内容为主。随着互联网发展降低了接触全球内容的门槛,熟悉海外潮流的年轻群体眼光大幅提高。想看美剧就得从网上非法下载,或在当地播出后数月至一年以上才能在电视上看到,这些已成过去。

与人气飙升不同,价格并未大幅上涨也被视为海外内容的优点。一直为非法流通头疼的海外制片方,为了先让消费者形成付费购买内容的习惯,并未开出高价。据业界消息,海外内容收益分配比例稳定维持在7(海外制作公司)比3(韩国电信运营商)左右。实际上,LG U+自今年2月起播出的《权力的游戏》签约金额不足10亿韩元,但据悉由此获得的收益达数倍。

不过也有批评认为,IPTV运营商的需求只集中于海外内容,反而冷落了实际占营收大部分的本土内容。SK宽带一位相关人士表示:"很遗憾,我们判断韩国电视剧内容中独立制作公司制作的优质作品较少,因此只能靠海外内容竞争。"

△韩国VOD市场各年度营收走势

2011年 1920亿韩元

2012年 2959亿韩元

2013年 4084亿韩元

2014年 6000亿韩元(估计,上半年2499亿韩元)

2015年 7000亿~8000亿韩元(估计)

资料:新政治民主联合议员崔敏姬、电信业界

阅读韩文原文