2015-09-24 | 박경훈

水资源统合管理指挥中枢设于总理室

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将在国务总理室新设作为控制塔、负责各部门间水资源政策整合与协调职能的“水管理协议会”,构建跨政府应对体系。

政府24日表示,在总理黄教安主持、于政府首尔办公楼召开的国家政策调整会议上,讨论了水资源的系统性整合管理及禽流感(AI)应对方案等议题。

政府决定由相关部门联合制定并推进“水资源系统性整合管理方案”,内容包括为应对干旱确保新增水资源、高效利用现有水资源的方案以及建设水资源整合管理系统等。黄总理强调:“水资源管理是为保护国民生命财产、抵御气候变化引发的异常洪水和极端干旱的紧迫且重要的政策”,“希望相关部门紧密协作,努力使先进的管理体系尽快落地。”

关于禽流感,鉴于判断近期扩散可能性上升,将把候鸟迁入期的下月至明年5月定为特别防疫对策期间,持续推进防疫管理。计划通过安装位置追踪器运行候鸟早期预警系统,并对过去发生过AI的农户、传统市场等进行周期性检查。在流动人口增加的中秋节期间,中央政府和地方自治团体将启动值班室并编成紧急防疫队,加强对农户的监测活动。

阅读韩文原文