2015-09-24 | 조양준

(科学技术战略本部启动,专责支持“科技研发”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

科学技术战略本部成立,专责支援“科学技术研发”

专责支援科学技术调控中枢——国家科学技术审议会

目标为强化政府研发预算分配·调整、研究成果扩散等

专责支援韩国科学技术研发(R&D)调控中枢——国家科学技术审议会(国科审)的科学技术战略本部正式成立。

未来创造科学部当日表示,为推进政府研发创新,在未来部内设置科学技术战略本部,并于25日起正式开展工作。

科学技术战略本部在本部长(高级公务员团甲级)之下,由科学技术政策官、研发投资审议官、成果评价创新官及研发投资规划课(新设)等12个课组成。

领导科学技术战略本部的本部长作为科学技术调控中枢国科审的干事,专责支援跨部门科学技术研发政策的统筹·协调。特别是计划有机地强化此前较为薄弱的、依据科学技术未来战略·政策·规划进行政府研发预算分配·调整以及研究成果运用与扩散等衔接体制。

未来部方针是加强正在推进新设的国科审“智库”科学技术政策院与科学技术战略本部之间的协作。未来部方面表示:“期待科学技术战略本部超越研发预算分配、调整和基本规划制定等基本调控中枢职能,通过对各部门科学技术规划·政策检查等,强化跨部门科学技术政策的综合协调功能。”

阅读韩文原文