担任国立舞蹈团新作《玩月》导演的张永圭(最后一排白衣)在练习室观看舞者的动作。/图片=国立剧场 22日,首尔奖忠洞国立剧场。聚集在练习室的18名女舞者随着梦幻般的音乐展开各种动作。群舞与独舞、静与动交织的动作,从一到多、再从多回归一,不断变奏,构成奇妙的画面。令人惊讶的是,独特的身姿中融入了“羌羌水月来”。这是国立舞蹈团从传统舞姿中获取灵感、以全新动作与音乐塑造的新作《玩月》(赏月之意)。记者见到了正在指挥这台与“以月之节律变奏的舞蹈”这一表述同样具有实验性的舞台的导演张永圭(见图)。
“张永圭”这三个字其实以音乐总监身份闻名。他在电影《暗杀》《诚实国度的爱丽丝》《盗贼同盟》《好家伙、坏家伙、怪家伙》《复仇是我的》等作品中呈现出富有感觉的音乐,如今以《玩月》挑战舞蹈导演。
“我感受到了巨大的能量。”张导演去年在俄罗斯索契发现了羌羌水月来的新魅力。作为融合国乐组合“Be-being”的成员受邀参加奥运会相关活动的他,当时观看了国立舞蹈团把韩国代表性舞蹈精华串联而成的《韩国幻想曲》,从此迷上了羌羌水月来。“感觉像是多名舞者变成一个生命体,又再次分裂开来。真的非常强烈。”他在现场用手机拍下了羌羌水月来的演出,回到韩国后为其配上多种音乐。“配上电子音乐,亲切的动作就变成恐怖氛围;加上合唱曲,则会显现出难以言说的癫狂。根据配什么音乐,能产生无穷无尽的意象。”他向舞蹈团提议“换一下音乐如何”,结果得到了“不如由你来做”的反提议。与18名舞者一同打造的、脱下韩服的全新羌羌水月来《玩月》就这样开始了。
这部作品的核心是“分析与解构”。《玩月》没有特别的故事,而是把10分钟羌羌水月来的主要动作细细拆分,变形、组装成1小时的演出。例如羌羌水月来的附属游戏之一“青蛙打令”中出现独特多样的手部动作,作品将这些动作按组分配、调换顺序并加以变形,在同一舞台上展开。而张导演真正的看家本领——音乐,却尚未完成。据说舞者们也是配合练习曲在准备演出。“在《玩月》中,音乐是动作完成之后再放入的‘最后的包装’。优先顺序是动作。”为了把所有功力与视线集中在舞者身上,他使用录音音乐而非现场演奏,必要时还打算在部分场景加入“无声”。
把既熟悉又陌生的东西(羌羌水月来)拆分、延展,重新塑造。这部可能成为不易挑战与实验的作品,将如何走近观众?张导演笑着说:“至今仍有很多人只知道羌羌水月来这个名字,却不了解它的魅力”,“如果有观众看完我们的演出后说‘羌羌水月来的原形到底是什么样才会这样’、‘想知道原形’,仅此就是巨大的成果。”月亮正在渐渐圆满。赏月(玩月)并让月亮圆满(完月)的乐趣,可于10月9日至11日在国立剧场达乌鲁姆剧场尽情体验。






