2015-09-24 | 이재유

钟路公平洞文物发掘地将建首尔最大遗构展示馆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔地铁钟阁站附近钟路大厦后侧公平洞城市环境整治事业区域内发现的文物与遗迹将在原址全面保存。开发商将建设展示馆并捐赠给市政府,首尔市则通过大幅提高容积率来保障其事业性。

首尔市24日表示,计划将公平洞1·2·4地区城市环境整治事业推进过程中发掘的朝鲜时代至日本殖民时期的各种房屋基址、道路、陶瓷与瓦片碎片等在原址保存,并于2018年上半年开放“公平洞遗构展示馆”(暂名)。该展示馆高6米、总面积3818平方米,建成后将成为首尔市内最大的遗构展示馆。

作为交换,原计划高113.8米、两栋分别为22层和26层(容积率999%)的建筑,将改为两栋均为26层、容积率1199%。

此前钟路区清进洞D Tower或Grand Seoul大楼,出于事业性等考虑,采取了仅将部分发掘遗构移至建筑一部分保存的消极方式。首尔市今后对四大门内发掘的埋藏文物将以“原址全面保存”为原则。

首尔市期待,若在文物与遗迹发现的原址建成完整展现朝鲜时代至日本殖民时期城市肌理与生活方式的大规模现场博物馆,将与附近仁寺洞、钟路一带的旅游景点联动,成为市中心活化的新模式。

公平洞位于首尔中心地带的钟路,是包括普信阁、义禁府旧址在内的主要遗迹密集区域。这里也曾是朝鲜后期英祖、正祖时期推行荡平政策的蔡济恭、宋寅明等政丞的居所,1905年抗议乙巳条约签订的爱国志士闵泳焕在此殉国。

首尔市城市再生本部长陈熙宣表示:“公平洞整治区域埋藏文物的全面保存,是看待文物的认识与政策转变,是全国首个官民合作的‘保存型整治事业’模式”,“通过原址全面保存,不仅可对文物进行系统管理,还将使其重生为能够完整感受数百年层层积累历史的现场博物馆”。

阅读韩文原文