2015-09-23 | 박윤선

[面向大学生的CEO特讲] 朴钟福,渣打银行韩国行长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

渣打银行韩国行长朴钟福23日在京畿道龙仁市器兴区韩国外国语大学Global校区举行的“为准备未来的大学生而设的CEO特邀讲座”上演讲。/龙仁=权旭记者

他通过自己戏剧般的经历,以及平时也向员工强调的成功关键词“PITCH”,向学生们传递了希望的信息。

“PITCH”是朴行长将自己平时重视的经营要素亲自提炼成的关键词,首字母P和最后的H意味着他最重视的积极(Positive)与人(Human)。中间的I代表国际感觉(International),T代表潮流(Trendy),C代表创造性(Creative)。

朴行长坦言:“在银行工作37年,我领悟到人生中最重要的是‘积极的心态’”,“就我个人来说,我出身地方(清州),来到首尔,毕业的也不是人们所说的‘SKY’(首尔大、高丽大、延世大)。进入银行后,所谓精英路线的银行总行国际部或综合企划部之类的地方更不用说,20年里我连总行都没有工作过,甚至一度想过‘我还能继续做银行员吗’。职级越高,凌晨一两点醒来、为各种事情担忧而彻夜未眠的日子多得数不清。”

朴行长表示:“能够撑过这些艰难时光的,正是积极的心态”,“现在早上起来也习惯性地喝一杯水去洗手间。然后照镜子微笑。接下来做的是冥想。”他接着强调:“如今我能超越其他众多优秀人士坐在这个位置上,正是因为在任何情况下都以积极的姿态坚韧地坚持了下来”,“说要积极生活可能听起来很陈腐,但这是真的,真的。”

朴行长接着说:“因为就业极其困难,许多青年感到绝望”,“尤其是许多年轻人因为自己的出身、学历等条件不如别人而更加挫败,令人痛心。”但他接着说:“如果知道自己真正应该专注的是什么,就会明白条件并不是第一位的。”

他介绍了一段反转故事:“最初入职的第一银行国籍变更为外资银行时,我曾陷入‘是不是要重新学英语’的苦恼”,“但我认为作为银行员最重要的是‘专业性’,也就是‘销售’,于是在分行全力做业务。事实上SC刚进入韩国时,为了沟通大量启用了英语好的人,但过一段时间后最终还是要找业务做得好的人。那时我就被叫进总部,成为了高管。只钻销售这一口井的经历反而成了与别人不同的差异点。”朴行长鼓励学生们说:“看看我国屈指可数的大企业三星集团,其高管中有一半出自地方大学”,“现实的壁垒再高,只要培养出与别人不同的差异性并勇敢地去碰撞,就会看到可能性。”

朴行长还谈到作为外资银行掌门人在国际舞台上感受到的遗憾之处。他强调:“SC集团在全球有9万名员工,总行员工达1万人,但韩国人只有60名。个人素质很出色,想想原因是什么,是因为国际化程度不够”,“单纯外语好并不是国际化,重要的是具备国际感觉。”他说:“开SC集团会议时,最近想来韩国的人多了起来。从2002年世界杯开始,以K-POP为首的韩流扩散至全世界,国际上形成了对韩国友好的氛围”,“对各位施展梦想来说,韩国太小了。不要害怕,去敲一敲国际舞台的门。”

朴行长以最后一个关键词“人”(H)结束了演讲。他强调:“在组织生活中有些钱我从不吝惜,那就是咖啡钱和饭钱。我妻子非常不喜欢这一点(笑)”,“但回报是百倍、千倍。希望各位无论到哪里都只说别人的好话,多结交良好关系,成为充满人性魅力、有人情味的人。”他接着说:“作为上一代人,我感到遗憾的是,国家富裕了,但随着数字化、自动化以及代替人工作的技术发展,就业机会反而越来越少”,“越是这样,就越要成长为具有差异化和竞争力的人才。希望今天的演讲对各位的未来能有一点帮助。”他以此结束了演讲。

● 朴钟福行长

△1955年生于清州 △1974年清州高中 △1979年庆熙大学经济学学士 △1979年进入第一银行 △2004年江南·釜山PB中心长 △2007年营业本部长 △2009年高端银行事业部长 △2011年零售渠道事业本部长 △2014年渣打银行韩国行长

阅读韩文原文