2015-09-23 | 지민구

“Daewoo Engineering & Construction财务造假规模为3896亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融当局最终认定未及时将项目现场预计损失反映到财务报表中的Daewoo Engineering & Construction财务造假规模为3896亿韩元,并对Daewoo Engineering & Construction及外部审计机构三一普华永道作出罚款处分。此次决定预计将给建筑业界的会计处理惯例带来重大变化。

韩国金融委员会下属证券期货委员会23日在例会上决定,以Daewoo Engineering & Construction少计3896亿韩元损失为由,处以金融当局可课征的最高罚款20亿韩元。同时对现任代表理事也作出1200万韩元罚款处分,并要求其两年内由金融当局指定外部审计机构。对三一普华永道则决定处以10亿6000万韩元罚款,并追加计提30%损害赔偿共同基金,以及两年内限制其承接Daewoo Engineering & Construction审计业务的惩戒。

证券期货委员会常任委员金龙范表示:“经过三次会议,判定Daewoo Engineering & Construction对国内10个项目现场的会计处理存在违规。”

韩国金融监督院于2013年12月接到Daewoo Engineering & Construction隐瞒规模1.4万亿韩元预计损失的内部举报,并进行了长达1年6个月的会计监理。证券期货委员会的咨询机构监理委员会依据金融监督院的监理内容,得出Daewoo Engineering & Construction进行了2450亿韩元规模财务造假的结论,并于上月将惩戒方案提交证券期货委员会。

证券期货委员会认为,对于监理委员会暂缓认定是否构成财务造假的首尔麻浦区合井项目现场,在整体2450亿韩元中有1446亿韩元损失未反映在财务报表中。虽然认定的财务造假规模扩大,但惩戒力度仍沿用监理委员会的建议。金融监督院会计调查局局长李凤宪说明称:“由于判定Daewoo Engineering & Construction并非故意违反会计处理准则,因此即便财务造假规模扩大,也未采取移送检方或举报措施。”

据悉,受到惩戒的Daewoo Engineering & Construction和三一普华永道正在考虑对金融当局提起行政诉讼的方案。

随着金融当局决定对Daewoo Engineering & Construction处以最高水平罚款,预计今后建筑业界的会计处理方式也将出现重大变化。证券期货委员会当天还提出了一种会计处理“指引”,称“当建筑公司的合约相对方即开发商因未售出或土地购入费用增加等因素面临财务困难,或因流动性不足发生逾期事由时,有必要判定已产生损失”。这是要求在工程完工前对损失预测更趋保守。金常任委员表示:“希望通过证券期货委员会此次措施,建筑业界能更严格地将预计损失金额反映到财务报表中,从而整体上实现会计处理的透明化。”

不过对于是否可能将会计监理扩大至其他建筑企业,当局态度谨慎。李局长表示:“将以存在财务造假具体证据和嫌疑的企业为中心开展监理。”

阅读韩文原文