2015-09-23 | 강도원,김현진

韩国通用这次是否又要冒出“部分撤离说”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国通用汽车总部表示,如果韩国通用汽车无法提高销量,可能会整理部分生产设备、实施减产。尽管韩国通用方面一再否认,但外界担忧,由于韩国汽车产业特有的高工资和低生产率,国内生产量流向海外或将成为现实。

据彭博社和韩国通用汽车23日消息,通用汽车海外事业部门总裁斯特凡·雅克比会见记者时表示,“韩国通用汽车的工厂开工率在60%左右”,“如果无法提高所生产车型的销量,可能不得不缩减设备”。通常汽车制造商要实现盈利,工厂开工率需提高至80%。但韩国通用汽车因出口量减少,开工率难以提升。韩国通用汽车国内工厂产量从2007年的94万2805辆减少至去年的62万9230辆,减少超过31万辆。韩国通用汽车生产车辆的80%出口至东欧、俄罗斯等海外市场。

但2013年通用汽车停止在欧洲销售雪佛兰品牌后,产量骤减。今年3月通用汽车从俄罗斯市场撤出,韩国通用汽车的困难进一步加剧。雅克比总裁表示,“(除减少生产量外)还可以裁减人员,但因工会及劳动法,这并不容易”,“可行的办法是制定能够在韩国增加产量的新车型计划”。

雅克比总裁今年5月也曾指出,可以选择印度而非人工成本大幅上涨的韩国作为新的出口基地,韩国工厂必须提高效率。此前,韩国通用汽车社长塞尔吉奥·霍萨17日在韩国经济研究院主办的特别座谈会上指出,“韩国通用汽车过去5年基本工资上涨40%,如计入各类津贴、一次性补贴和奖励金,人工成本总计上涨50%”,“通用汽车全球工厂中,工资涨幅如此之大的国家只有韩国”。

阅读韩文原文