2015-09-23 | 최용순

“分散接收12万难民”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧盟(EU)各国在经历付诸表决的阵痛后,决定追加分散接收12万名难民。但匈牙利、斯洛伐克等东欧国家仍反对强制摊派,预计在实际落实分散接收之前仍将面临坎坷之路。

据《金融时报》(FT)报道,欧盟各国部长22日(当地时间)在比利时布鲁塞尔召开会议,以表决方式通过了将12万名难民分散安置到28个成员国的方案。原本欧盟对各国利害分歧的敏感议题采取全体一致决定,但由于东欧国家始终不肯让步,最终以多数表决方式强行通过了分散接收方案。

根据该计划,各国将在今年7月已达成协议的4万名基础上,加上此次追加达成的12万名,合计16万名中东及非洲难民分批重新安置到各国。追加接收的12万人中,6.6万人将在年内分散接收,其余5.4万人将在明年之前完成重新安置。不过,各成员国的接收规模将通过进一步协商确定。

此前就一直反对强制摊派难民的捷克、匈牙利、斯洛伐克、罗马尼亚等4个东欧国家这次也强烈反对。捷克内务部长米兰·霍瓦内茨通过推特表示:"欧盟的强制分散接收方案不会成功","今天是常识的失败。"斯洛伐克总理罗伯特·菲佐也强烈抗议称:"只要我还是总理,对斯洛伐克的强制摊派就不可能存在。"

因此有观点认为,即便作出此次决定,实际分散接收也难以实现。立陶宛驻欧盟大使约维塔·内柳普希埃内表示:"决定虽已作出,但路还很长","现在只是刚开始在隧道中看到光亮。"

难民分散接收方案将在23日举行的欧盟紧急首脑会议上最终获批。据悉,在比利时布鲁塞尔会面的欧洲各国领导人将讨论各国边境管控问题、难民庇护处理及遣返程序简化方案、对土耳其和黎巴嫩等难民首次接收国的支援方案等综合性难民对策。

阅读韩文原文