2015-09-23 | 황정원,전경석

韩国劳总“若违背大妥协将重新审议” 执政方“将不偏离地推进立法”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国劳总表示,如果与劳资政大妥协无关的内容被反映进立法,将从原点重新审视协议事项,向新世界党施压。对此,执政党承诺,目前提出的法案只是今后讨论的基本基础,将完全尊重劳资政协议内容以实现劳动改革。

新世界党与韩国劳总23日在国会举行了劳动改革协商座谈会。此次座谈会是为消除法案提出过程中积累的误解,由执政党提议举行的。韩国劳总委员长金东万当天指出,“不符合协议事项的内容绝不能被反映进立法”,“若违反这一点,只能从原点重新审视讨论”。金委员长补充说,“国政监查结束后就应开始举行听证会、征求专家意见等程序”。

此前新世界党于16日提出的五大立法中,包含△延长合同期限工使用期限△扩大派遣行业△仅对超过8小时的休息日劳动认定津贴“重复加算”等多项与劳资政协议无关的内容,引发韩国劳总反对。此外,党政青20日表示将在年内制定与被设定为中长期课题的一般解雇、就业规则相关的行政指针,也加剧了矛盾。

新世界党最高委员李仁济表示,“今天设置这一场合,是为了坦诚谈开各种误解,让大妥协更加闪光”,“将推进丝毫不违背大妥协精神的国会立法”。

即今后将把劳资政委员会追加达成的协议事项充分反映进法案,并与在野党展开讨论。

韩国雇佣劳动部长官李基权当天在举行的雇佣劳动领域专家座谈会上也强调,“劳资政大妥协的核心是扩大青年就业机会”,“中秋之后将就非正规职争议事项与劳资充分协商,并听取现场意见,努力制定合理的替代方案”。

阅读韩文原文