2015-09-23 | 한지이

[Seoul Economic Daily TV] 乐天免税店发布“愿景2020”……“5年内吸引1300万游客”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天免税店23日表示,未来5年将直接引进1300名外国游客。

根据乐天免税店发布的“愿景2020”,乐天集团设定的目标是:到2020年的5年间直接引进1300万名外国游客,跃升为全球第一的免税业者。据估算,由此可获得29万亿韩元的外汇收入。

去年乐天免税店通过海外当地办事处等直接引进的外国游客为155万人(占访韩外国人总数的11%),按目标计算,即年均引进游客人数要比现在增加68%。

为达成目标,乐天免税店计划以全球12家分店、19个营业办事处为基础,积极开展韩流明星内容商品开发、举办海外旅游博览会、开发邮轮旅游商品等。此外,“愿景2020”还包含支持中小企业等共生文化战略。

乐天免税店将今年定为社会贡献革新元年,划拨180亿韩元社会贡献预算,并计划设立200亿韩元规模的合作企业共同成长基金以支持中小企业。中小企业品牌门店也将在2016年前增加一倍以上。基于这一愿景,乐天免税店计划就首尔小公店和蚕室世界塔店两处重新申请专营权。

其运营的小公店和世界塔店的免税专营权将分别于今年12月22日、12月31日到期,即计划在本月25日前向韩国关税厅申请专营权,经审查后获得重新批准。

作为蚕室世界塔店专营权重新获批的依据,该公司提出了韩国国内最大的名品精品旗舰店(主力门店)、乐天世界购物中心及乐天世界塔的古典音乐专用厅、亚洲最大的多厅影院、水族馆等购物与旅游基础设施。

总店方面,将在入口处的韩流明星街“Star Avenue”设置超大型LED数字隧道,并在乐天百货总店大楼外墙开展媒体立面秀(向外墙投射灯光形成影像的艺术)等。小公洞店与世界塔店的愿景分别定为意指“超越最佳的免税店”“韩国免税事业的新未来”的“The Best”与“The Next”。

阅读韩文原文