2015-09-23

爱思床垫与韩服设计师李英姬推出联名产品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

爱思床垫23日表示,将与韩服设计师李英姬合作,推出把韩服设计应用于床具的特别限量版产品。

此次推出的限量版产品以韩国传统纹样装饰,并在床头板上采用李英姬设计师亲手制作的刺绣,使卧室品位更上一层楼。业界评价称,床与生活最为密切,却容易被视为单纯的睡眠空间,此次将李英姬设计师特有的韩服之美赋予床具,使其蜕变为具有艺术美感的陈设品。

李英姬设计师谈及创作背景时表示:“看到海外设计师与企业合作活跃的氛围,我也想设计出保有我们色彩与线条的产品”,“我在推动韩服的全球化,爱思床垫则把西式床具韩国化,我认为我们走在同一条路上,因此提议合作。”

产品从当日起至10月9日,在东大门设计广场举行的“李英姬展——风,愿”展览现场(展厅2馆)接受预售。/姜光宇 记者 pressk@sed.co.kr

阅读韩文原文