向Samsung Electronics、LG电子等供应电子产品核心材料小型轴承的日本公司,因涉嫌价格“串通”将站上韩国法庭。韩国检方对外国企业之间在海外实施串通的“国际卡特尔”案件提起公诉,这是首次。
首尔中央地方检察厅公平交易租税调查部(部长检察官韩东勋)13日表示,已就涉嫌针对韩国IT大企业实施价格串通,对日本轴承制造企业美蓓亚及其韩国销售法人韩国NMB分别提起不羁押起诉。两者涉嫌自2003年6月至2011年7月约8年间,与同业日本精工(NSK)串通,对供应给Samsung Electronics、LG电子等韩国客户的小型轴承价格同时上调或下调并分配供货量,实施反垄断行为。美蓓亚是1951年成立的全球第一大小型轴承生产销售企业,仅去年销售额就达4万6000亿韩元。并且在韩国市场占据56%的压倒性市场份额。NSK也是同领域全球第二大企业。
今年1月根据韩国公正交易委员会的举报接手该案的检方认为,这两家公司利用独有的技术实力和市场支配力实施了串通行为,经过8个多月的侦查后将其送上韩国法庭。美蓓亚方面在公正交易委员会调查中曾陈述不知晓总部之间的合意事实,但在检方处承认了嫌疑,并承诺防止再发。不过NSK通过宽恕制度(自首者减免制度)免于刑事处罚。
日本企业之所以能够在近10年间针对韩国IT大企业“串通”价格与供货量,原因在于存在高技术壁垒。串通品类小型轴承是电子产品、建筑机械制造中不可或缺的核心材料。由于需要精确到0.00001毫米的计测与制造精密技术,连被评价为技术实力出众的欧洲企业也几乎无法生产。日本企业因此席卷全球市场。韩国市场方面,以2012年为准,美蓓亚占韩国市场份额56.3%,日本精工占24.2%。
串通始于应对韩国企业降价要求的过程中。美蓓亚总部轴承总管部长M于2003年6月初在日本东京一家咖啡厅会见日本精工电气信息部长N,约定先向对方客户提出以相同幅度降价的VTR用小型轴承价格。
方式是分食Samsung Electronics、LG电子等客户,同时把降价幅度压到最小并维持份额。两家公司将轴承价格由0.33美元同时下调至0.315美元,把损失降至最低。两家企业的串通在涨价时同样出现。自2008年起,以原材料价格、汇率暴涨等为理由最高涨价33%。价格调整首先经日本总部高层合意,再将指引传达给韩国法人员工。
检方相关人士强调:“此次未采取简易起诉而是移送正式审判,为国际卡特尔案件的司法处理留下先例”,“在企业活动没有国界的情况下,对不公正行为的处罚应不分国籍严格实施”。






