2015-09-22

[Seoul Economic Daily TV] 野村:“房价将涨至2018年……现在是买入良机”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

今年以来房价上涨,但对涨势将持续到何时的预测存在分歧。房价上涨将持续到何时,记者金慧英听取了专家们的意见。

[记者]

近来因租赁难导致房价飙升,感到疲惫的需求者日益增多。预测价格涨跌、打算等房价下跌的需求层,与想要处理房产的房主揣测何时是高点,“观望”氛围日益加重。在此背景下,有诊断认为首尔房价涨势将持续到2018年,引人关注。

[采访]野村金融投资调查部室长罗汉翼

“我们认为到2018年首尔的房子会持续保持上涨势头,以韩国的情况看,统计上结婚第10年购房最多。从2003年到2007年,年度结婚对数从30万对上升到37万对,那部分需求会在10年后回来。”

另一方面,随着预售供应量激增引发供应过剩担忧加深,出现了价格放缓的声音。

[采访]韩国住宅产业研究院研究委员金德礼

“目前以首尔为中心的住宅价格正在恢复,预计将维持到2017年。此后(2018年)涨幅预计将放缓。由于住宅供应大量推出,供应量增加,价格难免会出现调整。

在价格上涨余力方面虽存在时间上的差异,但大部分专家共同提出的意见是,对自住需求层而言,现在是购房的合适时机。

[采访]野村金融投资调查部室长罗汉翼

“如果出于自住目的我需要房子,并且有能力承担住房抵押贷款的分期偿还,那我想建议购买。因为jeonse会消失。”

[采访]韩国住宅产业研究院研究委员金德礼

“从自住需求者立场看,现在购置住宅也不错。由于利率低,市场状况对获得贷款资金也有利。”

[现场播报]

专家们倾向于认为,首尔房价将上涨至2017年。专家建议,若是自住需求者,结合区域分析和自身债务承受能力着手置房也并非坏事。Seoul Economic Daily TV 金慧英报道。

[摄像 许载浩/剪辑 朴英姬]

阅读韩文原文