2015-09-22 | 조원진

雷诺三星汽车致合作企业:“共同准备中秋佳节”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

雷诺三星汽车22日表示,为在中秋佳节前减轻中小合作企业的节前资金运营负担,将提前支付货款。

雷诺三星汽车计划将属于10月支付部分、即本月16日至18日期间入库货物的款项,在中秋前的25日提前支付。

如此一来,共191家企业、193亿韩元的货款将比原定支付日提前15天发放。

负责与中小合作企业共同成长及提升合作企业竞争力的雷诺三星汽车共生合作推进组组长郭利植表示:“为减轻合作企业因中秋返乡费、奖金等节日资金需求带来的负担,我们在每个节日前都提前支付货款”,“希望能为共同辛勤工作的合作企业员工与家人度过一个有意义的中秋佳节提供一点帮助。”

另一方面,作为与中小合作企业共同成长及共生合作的举措之一,雷诺三星汽车在汽车业界率先设立了规模达100亿韩元的官民合作基金以促进中小企业技术开发,并开展向合作企业提供绿色经营与清洁生产技法支援的“绿色伙伴关系”等多种共同成长活动。

阅读韩文原文