2015-09-22 | 장지승

现代尾浦造船劳资暂定达成工资协商

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代尾浦造船劳资双方在中秋节前就今年工资协议的团体协商达成了暂定协议案。

现代尾浦造船劳资双方22日在蔚山总部举行的第17次协商中,就基本工资上调2.3万韩元、发放100%奖励金加150万韩元等达成一致。

同时,双方签订了保障工会成员就业稳定的就业稳定协议,并决定组建旨在改善工资体系的劳资共同委员会。此外还就上调绩效奖金发放标准、出资10亿韩元设立公司内部劳动福利基金等达成一致。

现代尾浦造船劳资双方自7月7日为今年工资协议团体协商举行首次见面会以来,历时两个多月、共计17次协商,于当日成功得出暂定协议案。

公司相关人士解释称:“随着造船业不景气持续,劳资双方形成了同心协力克服困难经营环境的共识,因此才得以实现。”

工会将于24日就暂定协议案面向全体约2830名工会成员举行赞成与反对投票。若获通过,将创下连续19年无劳资纠纷的记录。

现代尾浦造船劳资双方在中秋前达成暂定协议,预计也将影响集团内“老大哥”现代重工业劳资双方的工资谈判。

阅读韩文原文