2015-09-22 | 한지이

[Seoul Economic Daily TV] 今年中秋返乡路“首尔至釜山预计耗时7小时30分”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年中秋假期预计将有3199万人出行。因此,高速公路返乡平均耗时比去年增加2小时以上,首尔至釜山预计需7小时30分钟。

据解释,去年中秋是夏季休假刚结束后的9月初周一,而今年是9月末的周日,加之低油价等因素影响,日均出行人数增加8.8%,返乡路上将较为拥堵。

韩国国土交通部与韩国海洋水产部22日发布消息称,将25日(周五)至29日(周二)共五天定为中秋假期特别交通对策期间,并实施“政府联合特别交通对策”。

交通需求调查结果显示,中秋期间日均出行人数为640万人,比去年的588万人增加8.8%,高速公路交通量日均446万辆,每10人中有8人将使用小汽车。

预计高速公路返乡最拥堵时段为26日上午,返程为中秋当天27日下午。与去年中秋相比,返乡耗时增加2小时以上,返程耗时减少10分钟至50分钟左右。

返乡时大城市间平均耗时为:以首尔为起点,至大田4小时20分钟,至江陵5小时20分钟,至釜山7小时30分钟,至光州7小时,至木浦9小时20分钟。

返程以抵达首尔为准,预计从大田出发3小时40分钟,江陵3小时50分钟,釜山7小时10分钟,光州6小时20分钟,木浦7小时40分钟。

政府将在中秋特别交通对策期间日均增加长途客车1821班次、铁路51班次、航班35班、客船306班次等,强化公共交通运输能力。

对预计出现拥堵的高速公路53个路段(864公里)和国道16个路段(211.6公里),将指定绕行道路,并通过道路电子显示屏和指示牌提供绕行信息,引导交通量分流。

京釜高速公路汉南大桥南端至新滩津141公里路段的公交专用车道制,将从25日至29日每天上午7时持续运行至次日凌晨1时,比平时延长4小时。

中秋当天及次日,首尔地区公交和地铁运营将延长至凌晨2时。

另一方面,随着今年以来油价下跌,中秋假期预计交通费用将从去年的16万韩元减少至今年的14.1万韩元,出境人数也预计比去年中秋日均增加13%。

今年中秋对策期间预计出境人数为44.9万人,日均9万人,其中31.3%前往中国。

阅读韩文原文