2015-09-22 | 조권형

“乐天世界大厦即便9级地震也不会受损”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天世界大厦在39~44层设有连接巨型柱与核心柱的伸臂桁架(照片最左侧),在104~107层设有将钢结构柱相互连接的环带桁架(右侧),以及两种结构同时应用的区段(中央),提高了横向抗力。/照片提供=第二乐天世界安全管理委员会 第二乐天世界安全管理委员会22日上午在蚕室乐天世界大厦宣传馆举办了以“乐天世界大厦抗震性能评价”为主题的施工技术发布会。

当天的发布会上,檀国大学建筑工学系教授郑兰、首尔大学建筑系教授李哲镐(韩国地震工程学会会长)和朴洪根、檀国大学教授李相铉(韩国地震工程学会理事)等出席,会议以韩国地震工程学会开展的乐天世界大厦抗震性能评价研究结果为中心进行。

统领此次研究的郑教授在当天的发布中,从震级(Magnitude)和烈度(Intensity)等地震相关术语的说明开始,介绍了“评价乐天世界大厦可承受的最大地震力”的研究结果。

据国民安全处介绍,“震级”是指用地震仪测定的地震所释放能量的大小,“烈度”是指表示因地震导致地面、人或其他物体摇动和破坏程度的等级。韩国自2001年起使用12级的MMI烈度(修正麦加利烈度·Modified Mercalli Intensity)。

郑教授表示:“韩国国内抗震设计标准以烈度7~8左右水平的地震为对象,但乐天世界大厦即使在烈度9的地震下也不会发生损伤”,“像乐天世界大厦这样的超高层建筑对风比对地震更脆弱,若针对如此大的风荷载进行安全设计,对地震的安全性也会大幅提高”。

据LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd方面介绍,乐天世界大厦凭借尖塔部的斜交网格、伸臂桁架及环带桁架等尖端结构,具备可承受瞬时最大风速80m/s和烈度9地震的抗风、抗震设计。LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd相关人士补充说:“目前共123层中正在施工第113层,为建成韩国最安全的建筑物正加快施工。”

另一方面,第二乐天世界安全管理委员会为消除市民对乐天世界大厦超高层项目施工的担忧、帮助其准确理解,自去年12月起定期邀请专业机构和相关领域教授进行检查和说明。

第二乐天世界安全管理委员会相关人士表示:“今后也将通过持续举办施工技术发布会与国民沟通,并通过彻底的安全施工,尽最大努力使第二乐天世界成为可放心使用的场所。”

阅读韩文原文