2015-09-22 | 조원진

釜山市投入50名公务员推进监管改革…S&T Motiv迁入釜山见成效

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市历经一年推进监管改革,最终成功将S&T电装与S&T Motiv梁山工厂迁至釜山。

釜山市23日在市政厅会议室与汽车零部件企业S&T Motiv签署投资谅解备忘录,内容涉及S&T电装及梁山工厂迁至釜山以及新增扩建投资的引进。S&T Motiv将拆除员工公寓8栋中的4栋,在由此获得的8000平方米用地上于今年10月改建马达工厂,并自明年2月起投入运营。S&T电装与S&T Motiv梁山工厂也在研究由大邱迁至该地的方案,预计将创造1000个以上的新增就业。对釜山市而言,这相当于自1995年三星汽车(现雷诺三星)设立以来20年间一次性产生的最大规模就业。

有评价认为,此次S&T Motiv工厂迁移的背后,釜山市与金井区、机张郡的监管改革举措起到了决定性作用。

该用地既属开发限制区域,又位于自来水源保护区内,无法进行新建扩建。但釜山市以优良企业引进科为主,50余名公务员历时一年解决了城市规划、污水等复杂难题,于18日获得金井区与机张郡的最终批准。

在此过程中,釜山市长徐秉洙还打出了“事前免责审计制”这张牌,即对在解决企业困难等业务处理过程中出现的失误不予处分或减轻处理,以此鼓励攻克难题。釜山市优良企业引进科相关人士表示:“我们将现行法律禁止的自来水源保护区内的‘扩建’解释为既有工厂的‘改建’,从而申请了建筑许可”,“我们提交了证明材料,说明将被拆除的4栋公寓所产生的污废水在建成智能工厂后会减少,在许可的最后3个月里每天与市及区、郡相关部门负责人会面协商。”

S&T Motiv代表金泽权也表示:“此前存在很多障碍,但在釜山市和相关机构的积极帮助下,能够投资于故乡釜山,我非常高兴”,“今后计划将分散在梁山、大邱等全国各地的生产设施中的尖端智能汽车零部件业务集聚到釜山。”

阅读韩文原文