2015-09-22 | 김정곤

Statistics Korea新设大数据专门部门

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

行政自治部22日表示,为强化契合“政府3.0时代”的定制型统计服务,已对Statistics Korea的机构编制进行改组,包括新设大数据专门部门等。此次改组中,Statistics Korea统计信息局扩大为统计数据枢纽局,并新设专门负责基于IT的统计服务的统计服务政策官。统计数据枢纽局下新设通过大数据分析生产统计服务的大数据统计科。

大数据统计科计划开发利用每日信用卡使用数据的分行业实时景气指标,以及将健康、汽车、工伤保险数据与死亡原因统计相衔接的事故总量统计等统计服务。

同时新设微观数据科,到2017年将公开264种统计基础资料。目前公开的统计基础资料为40种。此外还计划强化对政府及地方自治团体等管理的行政资料的收集功能,并加强衔接与分析功能。

Statistics Korea为强化地区统计生产支援功能,将在5个地方统计厅新设地区统计科。地区统计科将与地方自治团体协作,提供符合地区政策及需求的多样化、细分化统计。

另一方面,Statistics Korea决定将49个统计事务所缩减至34个,重新调配93人并裁减42人。据Statistics Korea估算,由此将节省5.8亿韩元人力成本。

统计厅厅长刘庆濬表示:“这是为脱胎换骨成为契合政府3.0的统计枢纽机构而进行的改组。”并称:“将把Statistics Korea培养为先进服务机构。”政府3.0是朴槿惠政府通过公共信息的开放共享及部门间沟通协作提供面向国民的定制型服务的政策方向。

阅读韩文原文