2015-09-22

TPP十二国30日召开部长会议…达成协议可能性“60-70%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

参与跨太平洋伙伴关系协定(TPP)谈判的美国、日本等12个国家将于本月30日起在美国佐治亚州亚特兰大举行部长级会议。

本次会议将寻求就乳制品、汽车、医药品等剩余3个争议领域达成一致。12国在7月部长级会议上就全部31个谈判领域基本达成共识,但在乳制品等领域的分歧未能化解。

新西兰要求大幅扩大乳制品出口,但与美国、加拿大、日本等国可接受的水平差距较大。汽车关税取消问题上,日本与墨西哥、加拿大之间分歧也很大。在新药专利保护方面,美国要求12年,而澳大利亚、智利、新西兰等几乎所有其他国家均表示反对。

《日本经济新闻》报道称,由于参与国之间缺乏让步意愿,本次部长级会议也可能陷入僵局。该报援引日本政府相关人士的话称,“现阶段能够达成一致的概率为60%~70%”。

另据了解,日本将在本次部长级会议上提出方案并试探美国立场:TPP生效时将美国产大米进口量设定为每年5万吨(t),自第4年起每年逐步增加2000吨,最终达到每年7万吨。/数字媒体部

阅读韩文原文