2015-09-22 | 디지털미디어부

教皇明日首访美国…参众两院联席演讲等受关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

方济各教皇22日(当地时间)首次访问美国。教皇结束为期三晚四天的古巴访问后,于当天下午4时左右经华盛顿特区附近马里兰州安德鲁斯空军基地踏上美国土地。

美国政府在严密警戒的同时准备了隆重迎接。奥巴马总统与拜登副总统夫妇将亲赴安德鲁斯空军基地迎接,白宫铺设红地毯并鸣放礼炮,正准备只有极少数世界领导人才能获得的特别礼遇。

教皇将进行至27日为止五晚六天的访美行程。预定包括与奥巴马总统会晤、华盛顿特区市内游行、圣马太主教座堂祈祷、圣母无染原罪国立朝圣大殿主持弥撒(以上23日),美国国会参众两院联席演讲、与民众见面、访问圣帕特里克大教堂(以上24日),联合国大会演讲、访问9·11恐袭受害者纪念博物馆、麦迪逊广场花园主持弥撒(以上25日),费城圣伯多禄与保禄主教座堂主持弥撒(26日),世界天主教家庭大会街头游行(27日)等。

最受关注的是美国国会参众两院联席演讲。有160多个国家首脑或代表聚集的联合国大会演讲同样备受关注。近来教皇在气候变化、收入不平等、移民问题等政治议题上表现出进步态度,美国政界对他将发出何种讯息高度关注。加之共和、民主两党在这些问题上形成尖锐对立阵线,并已上升为大选议题,教皇的讯息有可能引发意外争议,进而影响美国大选格局。

CNN报道称,共和党议员们希望教皇把对各类议题的进步观点留在教廷,不要在此次美国国会演讲中提及。参议员詹姆斯·英霍夫(俄克拉何马州)指出:“教皇介入极为敏感且极左倾向的议题并不妥当。”/数字媒体部

阅读韩文原文