2015-09-21 | 이재유

首尔市与市议会22日举办“全租与月租市场讨论会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市住宅建筑局表示,将于22日下午2时与首尔市议会城市管理规划委员会共同举办“首尔市jeonse、月租市场讨论会”。在近期jeonse价格暴涨、jeonse及月租租户居住费负担加重的首尔住宅市场形势下,这是讨论租金体系标准的场合。

此次讨论会在韩国住宅管理院院长河成奎等3位住宅市场专家进行主题发表之后,将考察国内外住宅租赁市场并提出切实可行的住宅租赁制度。随后,在国土研究院首席研究委员金根龙、明知大学教授金俊亨、韩国建设产业研究院室长金炫我、经济正义实践市民联合事务局长尹哲汉、首尔市议会城市规划管理委员会委员金仁济、首尔市住宅政策科科长崔庆珠等参与之下,将就首尔jeonse、月租市场的共识以及制度建设的必要性和紧迫性展开深入讨论。

首尔市住宅建筑局局长郑有升表示:“尽管月租呈增加趋势,但为月租合同建立制度基础的工作确实不足。”他解释称:“作为首尔市议会与执行部门同专家共同探讨的场合,这将带来体感度更高的政策。”

阅读韩文原文