2015-09-20 | 조원진 조원진 손성락 장지승 김선덕 김선덕 이현종 황상욱

[全国巡览] 招募参加越南胡志明国际综合博览会企业 等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

21日釜山机关首长会议……讨论地区经济振兴方案

釜山市将于21日下午在市政厅大会议室举行第三季度釜山机关首长会议。

本次会议将有行政机关、大学、媒体、军队、公营企业、金融等釜山各级机关首长70余人出席,共享地区稳定综合对策和经济振兴对策等当前重要议题。特别是釜山市教育厅等20个机关和团体也将各自介绍主要课题,并请求相关机关予以协助。机关首长会议为维持地区各机关之间的紧密协作体系,每季度举行一次。/赵元振记者

23~24日BISTEP开院仪式及釜山研发周活动

地区研发专门机构釜山科学技术企划评价院(BISTEP)开院仪式和"第一届釜山研发周"活动将于23~24日在Centum科学园区和BEXCO APEC厅举行。

23日举行的釜山科学技术企划评价院开院仪式,将有釜山市长徐秉洙和未来部第一次官等120余人出席,进行科学技术中心城市愿景宣布、牌匾揭幕等活动。此外,24日将举办"TNT 2030与釜山城市创新"学术活动。/赵元振记者

大邱首次设立智能医疗健康综合支援中心

帮助"智能医疗健康"领域企业成长的综合支援中心将在全国首次落户大邱。

大邱市将与韩国产业技术试验院共同投入国家及市财政100亿韩元,到2019年在达西区科技园区城西生物健康中心内建设"智能医疗健康综合支援中心"(建筑面积150平方米)。该中心将配备认证、技术开发相关设施,为智能医疗健康领域企业从产品规划到认证、商品化提供一揽子支持。/孙成乐记者

蔚山西洞市场等3处传统市场举办迎中秋打折活动

位于蔚山中区的西洞市场、太和综合市场、青春街等3处传统市场迎中秋举办打折活动。

西洞市场自21日至23日各店铺打8~9折销售,21~22日向购买5万韩元以上的顾客发放Onnuri商品券。太和综合市场自10日起向购买2万韩元以上的顾客发放奖券,并于25日通过抽奖发放电视机、自行车、电烤炉、Onnuri商品券等多种奖品。/张志承记者

丽水猫岛烽火山设置单轨列车与瞭望塔

全罗南道丽水市猫岛烽火山将设置单轨列车,山顶将建起瞭望塔。

据丽水市20日介绍,Phantom株式会社决定到2017年投资103亿韩元,建设从猫岛洞烽火山停车场至山顶约1.8公里的单轨列车,并在山顶设置3层高的瞭望塔。瞭望塔建成后,可一览光阳湾与丽水国家产业园区夜景、李舜臣大桥和猫岛大桥。丽水市认为,若此次投资落实,将创造30余个新岗位。/金善德记者

莞岛鸣沙十里海水浴场开发为"四季休养型"

全罗南道莞岛薪智鸣沙十里海水浴场将被开发为四季均可利用的"田园休养型"精品海滨。

据莞岛郡20日介绍,鸣沙十里海水浴场入选全罗南道自主编制项目"田园休养型精品海水浴场建设"公开招标项目,从明年起3年将获得30亿韩元支持。据此,该郡计划将鸣沙十里打造为四季均可利用的休养空间。第一阶段将整治黑松和蔓荆群落等暖带林及海松林,建设富有特色的公园,并整修可一览海滨的吊桥等观景散步道。/金善德记者

闻庆市增设生活安全闭路电视133台

庆尚北道闻庆市20日表示,已在农产品及特产品防盗、儿童保护区域、生活安全薄弱地区等处增设生活安全闭路电视133台。目前闻庆闭路电视综合管控中心对设在学校周边、公园、文物、住宅区主要巷道的833台监控摄像头进行实时监控,致力于建设安全城市。闻庆市认为,此次增设的监控摄像头通过排查并补足薄弱地区,将有助于预防农产品盗窃和交通事故。/李贤钟记者

"蟾津江名产"河东蚬栖息地扩大至整个河口

"蟾津江名产"河东蚬的栖息地将通过上游移植项目扩大至蟾津江整个河口。

河东郡20日表示,为保全蟾津江蚬的名声并构建地区特产水产品的稳定生产基础,近期将在江下游采集的20吨蚬移植到河东邑斗谷里、花心里的蟾津江上游。

这是自2008年起,依据蚬栖息地环境调查服务的结果,通过向江上游移植蚬来扩大有限的蚬栖息地,并将下游的蚬迁往上游,使整个江口都成为蚬栖息地的作业。/黄相旭记者

阅读韩文原文