2015-09-20

[房产问答] 收月租的多家庭住宅,如何加入住房年金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

问=我是年满60岁以上的住宅所有者。打算加入住房年金,但目前所拥有的多户住宅正在收取月租。想了解多户住宅是否也能加入住房年金,以及是否可以继续收取月租。

答=结论是,收取月租的多户住宅也可以加入住房年金。不过加入时有需要注意的事项。必须将多户住宅整体作为一个物权登记在登记簿上,并且对租户只能收取月租,不能收取押金。因为若有押金,由于小额租赁押金的缘故,日后处分时会被排在后顺位,运营住房年金的韩国住宅金融公社可能因此蒙受损失。住房年金是以没有押金的状态为前提计算每月支付金额的,因此若有押金,就会与实际金额产生差异。

此外,就住房年金加入的其他几个疑问再作说明:所拥有的住宅即使有贷款也可以加入。加入住房年金时,可在提取限额内申请一笔整额资金,用于偿还原有的住宅抵押贷款。实际上,已加入者中约30%以上在加入时申请了整额资金,用于偿还住宅抵押贷款等用途。

也可以搬家。加入住房年金后另购新房搬迁时,只要将担保住宅变更为所购住宅,就可以继续享受住房年金待遇。但根据原住住宅与新购住宅的价格差异,每月支付金额可能发生变动。

所住房屋即使被重新开发,也可以继续领取住房年金。此前住房年金加入者的住宅进行重新开发、重建或翻新时,加入者会丧失担保住宅的所有权,从而无法领取住房年金;但今年8月法令修订后,即使推进重新开发、重建也可使用住房年金,住房年金的稳定性进一步提高。

也可以中途解约。只要偿还此前领取的年金总额,即可免手续费中途解约。如果是因为需要一笔整额资金而解约,还有其他办法:可向住宅金融公社申请一次性提取整额资金。不过,领取整额资金后,每月领取的年金金额会相应减少。

更详细内容可通过韩国住宅金融公社网站(www.hf.go.k)、营业分店、客服中心(1688-8114)查询。

林炳哲 不动产114研究中心组长

阅读韩文原文