2015-09-20 | 정민정

32.2%出口中小企业称与中美洲6国FTA“对经营有利”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,每3家出口中小企业中就有1家认为与危地马拉、洪都拉斯等中美洲6国的自由贸易协定(FTA)对经营有帮助。

韩国中小企业中央会20日以300家出口中小企业为对象开展"韩国—中美洲6国FTA分行业意见"调查,结果显示其中32.3%回答,与中美洲6国签署FTA将有利于经营活动。与危地马拉、萨尔瓦多、洪都拉斯、尼加拉瓜、哥斯达黎加、巴拿马等中美洲6国的FTA首轮谈判定于21日举行。

认为有利的理由依次为:改善在中美洲6国市场的价格竞争力(53.6%)、扩大进入中南美内需市场的机会(44.3%)、降低原材料及零部件进口单价(22.7%)。尤其是医疗器械及医药行业,65.4%回答有利于经营活动,53.8%的受访企业正计划进军中美洲市场,可见对中美洲市场期待较高。

另一方面,认为签署FTA后对经营活动也无重大影响的企业达58.0%,表明目前对与中美洲地区FTA效果的认知度仍不高。

就没有新进入计划的原因,企业回答依次为:缺乏市场信息(34.4%)、物流费等进入成本高(26.2%)、市场规模狭小(20.8%)、地理距离(9.0%)。为使与中美洲6国FTA效果最大化,企业偏好的支持依次为:支持参加当地展会(63.3%)、安排当地买家会面(53.2%)、解决通关困难(25.3%)、提供市场及投资信息(19.0%)、签署规格与认证互认协定(12.7%)。

韩国中小企业中央会国际通商室长金泰焕表示:"中美洲地区地理上遥远,加之语言障碍导致市场信息获取困难,中小企业的关注度仍然较低","我们将以战略行业为中心,通过中美洲地区市场开拓团和展会参展支持等方式,帮助更多中小企业在中美洲抓住机会。"

阅读韩文原文